How to say "但现在看来吧 索然无味" (dàn xiàn zài kàn lái ba suǒ rán wú wèi) in Chinese dialogue
但现在看来吧 索然无味
but now that it's done, it's kind of meaningless.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:12
wǒ我
běn本
lái来
yǐ以
wéi为
huì会
hěn很
shuǎng爽
“I thought it would feel great,”
LINE 0212:15
PLAYING SCENEdàn xiàn zài kàn lái ba suǒ rán wú wèi
但现在看来吧 索然无味
“but now that it's done, it's kind of meaningless.”
LINE 0312:19
gàn干
diào掉
yí一
gè个
zhōu周
mù暮
yán岩
yòu又
zěn怎
me么
yàng样
“So what if Zhou Muyan is gone?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
zàn shí jiù xiǎng dào zhè me duō wǒ xiǎng qǐ lái bié de zài gēn nǐ shuōThat's all I can think of for now. I'll let you know if I think of more.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
hái bǎ zì jǐ de shī bài guài zuì zài bié rén de tóu shàng nestill blaming others for your own failure?

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
duì a shuō dé méi cuò nà wǒ kě yǐ zuò zhèng- Right. - He's right. I can testify for Mr. Pei.

HSK 6
0:03s
yǐ qián wǒ men bù gǎn gēn nín shuō shí huà kě shì dào le xiàn zàiwe never dared to speak honestly to you. But as matters stand,

HSK 7
0:03s
nǐ zěn me hái néng chě shàng péi zǒng a míng míng shì wǒ men chāo yóu xìhow can you drag Mr. Pei into this? We copied the game badly

HSK 4
0:03s
shì a téng dá de huí tóu shì àn kě yǐ ràng rén chóng xīn xǐ huānShe's right. Tengda's Returning to Shore revived gamers' love

HSK 6
0:03s
wǒ men yào zuò de yīng gāi shì fǎn sī a méi cuò shuō dé tài duì leWe should reflect on ourselves instead. Yeah. Well said.

HSK 7
0:03s
jiù yī xīn xiǎng zhe xiàng xià guǎn zhì xiàng shàng guǎn lǐwas micromanaging your subordinates and sucking up to your superiors.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
tài wǔ rǔ rén le ba shén me shí hòu lún dào nǐ menThis is humiliating. Since when do you get

HSK 3
0:03s
nǐ men yǐ wéi nǐ men lái le téng dá nǐ men zhēn de jiù shì téng dá rén le maDo you really think you're part of Tengda just because you joined?

HSK 3
0:03s
wǒ jiù bù xìn zán zhǎo bù zhe gōng zuò zán men zǒuNo way we can't land a job. Let's go.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s