How to say "搞半天不知道在干嘛" (gǎo bàn tiān bù zhī dào zài gàn má) in Chinese dialogue
搞半天不知道在干嘛
(I still don't know what I'm doing.)
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:07
shén zhī shān hǎi shén me làn yóu xì a xīn shǒu cūn yì bǎi bā shí gè rèn wù
神之山海什么烂游戏啊 新手村一百八十个任务
“(The Divine Mountains and Seas is a trash game.) (180 quests in the newbie village.)”
LINE 0237:10
PLAYING SCENEgǎo搞
bàn半
tiān天
bù不
zhī知
dào道
zài在
gàn干
má嘛
“(I still don't know what I'm doing.)”
LINE 0337:15
téng dá shì bú shì jǐ gè yóu xì chéng le jiù zhēn yǐ wéi zì jǐ xíng le
腾达是不是几个游戏成了 就真以为自己行了
“(Did Tengda get carried away) (after a few hits?) (They thought their every game would be a smash hit?)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 4 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yí dìng bú huì gū fù le nǐ de xìn rèn hái yǒu qī wàngI won't let down your trust or your expectations.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè kuǎn yóu xì gēn wú xiàn xiǎng xiàng zhuàng lèi xíng leIt overlaps in genre with Infinite Imagination.
HSK 5
0:03s
wǒ men liǎng jiā fā bù yóu xì de shí jiān dà gài lǜ huì duì shàngour games will most likely launch around the same time.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn tiān bú shì shén zhī shān hǎi de nèi cè rì ma zhè me zhòng yào de rì ziYeah. Today's the closed beta test. I had to be here on an important day like this.
HSK 4
0:03s
wǒ kěn dìng dé zài huān yíng bó gē huí jiā xiè xièI had to be here on an important day like this. - Welcome back, Bo. - Welcome back. Thank you.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ dōu hǎo jiǔ méi zài gōng sī jiàn dào nǐ le shì aI haven't seen you at the office in ages. Yeah, I was revising the script.
HSK 6
0:03s
běn lái zhèng gǎi zhe jù běn ne zhè bù shén zhī shān hǎi jīn tiān zhèng shì cè shì maYeah, I was revising the script. But today's the official test for The Divine Mountains and Seas.
HSK 6
0:03s
wǒ bì xū dé huí lái a nà kě bù wǒ hái tè yì qǐng le yī tiān jiǎI had to come back. Exactly. I even took a day off.
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ a zhè kě néng shì wǒ zhè bèi zi jiù zhǐ néng qǐng de yī tiānYou know, this might be the only day off I'll get in my entire life.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s