How to say "总是有些心不在焉" (zǒng shì yǒu xiē xīn bù zài yān) in Chinese dialogue

zǒng总shì是yǒu有xiē些xīn心bù不zài在yān焉

you've been distracted.

Idioms & Colloquial Expressions
xīn心
bù不
zài在
yān焉
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:16
dàn但
zuì最
jìn近

“but lately,”

LINE 0216:17
PLAYING SCENE
zǒng总
shì是
yǒu有
xiē些
xīn心
bù不
zài在
yān焉

“you've been distracted.”

LINE 0316:21
wǒ shàng cì xià tiào qí hái shì xiǎo xué liù nián jí

我上次下跳棋 还是小学六年级

“The last time I played checkers was in sixth grade.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp16:17
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 8 of 8)
我现在就上纷格揍他去 这个王八蛋
HSK 7
0:03s
我现在就上纷格揍他去 这个王八蛋
wǒ xiàn zài jiù shàng fēn gé zòu tā qù zhè ge wáng bā dànI'm going to Fingle right now to beat him up. Scoundrel!
我就不相信了 这周暮岩我还整不死他 好了好了
HSK 4
0:03s
我就不相信了 这周暮岩我还整不死他 好了好了
wǒ jiù bù xiāng xìn le zhè zhōu mù yán wǒ hái zhěng bù sǐ tā hǎo le hǎo leFor crying out loud! I swear I'll mess Zhou Muyan up. Alright, calm down.
← Prev12345678