How to say "这算是我私下帮你的" (zhè suàn shì wǒ sī xià bāng nǐ de) in Chinese dialogue
这算是我私下帮你的
[the Crown Price] Consider it a gesture of goodwill.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:49
nǐ你
gàn干
má吗
tū突
rán然
dà大
fā发
cí慈
bēi悲
a啊
？？
“Why are you being nice to me?”
LINE 0207:53
PLAYING SCENEzhè这
suàn算
shì是
wǒ我
sī私
xià下
bāng帮
nǐ你
de的
“[the Crown Price] Consider it a gesture of goodwill.”
LINE 0307:55
hòu后
miàn面
de的
rèn任
wù务
gěi给
wǒ我
hǎo好
hǎo好
gàn干
“Do your tasks well from now on.”
Show Information