How to say "幼不幼稚啊 多大人了都" (yòu bù yòu zhì a duō dà rén le dōu) in Chinese dialogue

yòuyòuzhìa duōrénledōu

How childish. You're an adult.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:03
fū rén zǎ le ma nǐ bié gēn wǒ shuō huà

夫人 咋了嘛 你别跟我说话

Madam, what's wrong? Don't talk to me.

LINE 0216:05
PLAYING SCENE
yòu bù yòu zhì a duō dà rén le dōu

幼不幼稚啊 多大人了都

How childish. You're an adult.

LINE 0316:09
wǒ jiù dòu dòu nǐ men wán ma fū rén nǐ bù zhī dào

我就逗逗你们玩嘛 夫人 你不知道

I was just teasing you. Madam, you don't know.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp16:05
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 93 clips (Page 1 of 5)
而且看人的眼神也不一样
HSK 7
0:03s
ér qiě kàn rén de yǎn shén yě bù yí yàngAnd the way she looked at people was different.
你们几个 谁让你们自己跑出来的
HSK 2
0:03s
nǐ men jǐ gè shuí ràng nǐ men zì jǐ pǎo chū lái deYou guys, who let you sneak out?
赶紧回去 该打针打针 该吃药吃药 快点
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn huí qù gāi dǎ zhēn dǎ zhēn gāi chī yào chī yào kuài diǎnGet back inside now. Time for your shots and your medicine. Hurry up.
屁股上也有伤 你觉得往那儿打合适吗
HSK 7
0:03s
pì gǔ shàng yě yǒu shāng nǐ jué de wǎng nà ér dǎ hé shì maand my butt is injured too. Do you think it's appropriate to inject there?
三儿他姐还等你说对不住呢
HSK 1
0:03s
sān ér tā jiě hái děng nǐ shuō duì bú zhù neSan's sister is still waiting for your apology.
咱们中午吃啥来着 有鱼吃吗
HSK 3
0:03s
zán men zhōng wǔ chī shá lái zhe yǒu yú chī maWhat are we having for lunch? Is there any fish?
几天没来 又添了这么多新坟
HSK 7
0:03s
jǐ tiān méi lái yòu tiān le zhè me duō xīn fénI haven't been here for a few days, and there are so many new graves.
还知道立什么衣冠冢
HSK 6
0:03s
hái zhī dào lì shén me yī guān zhǒngknowing to set up a cenotaph.
自己难过了 就过来坐一坐
HSK 3
0:03s
zì jǐ nán guò le jiù guò lái zuò yī zuòwhen I feel sad, I come here to sit for a while.
你说 这会不会是万福哥在跟我打招呼
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè huì bú huì shì wàn fú gē zài gēn wǒ dǎ zhāo hūDo you think this is Wanfu greeting me
这一定是你的万福哥
HSK 3
0:03s
zhè yí dìng shì nǐ de wàn fú gēIt must be your Wanfu
你比我好 你心里思念一个人
HSK 6
0:03s
nǐ bǐ wǒ hǎo nǐ xīn lǐ sī niàn yí gè rénYou are better off than me. When you miss someone in your heart,
甚至连一个说话的地方都没有
HSK 4
0:03s
shèn zhì lián yí gè shuō huà de dì fāng dōu méi yǒuI don't even have a place to talk to them.
它知道我心里疼吗
HSK 3
0:03s
tā zhī dào wǒ xīn lǐ téng maDoes it know the pain in my heart?
知道我有多难受吗
HSK 4
0:03s
zhī dào wǒ yǒu duō nán shòu maDoes it know how much I suffer?
你还可以捎一些心里话过去
HSK 7
0:03s
nǐ hái kě yǐ shāo yī xiē xīn lǐ huà guò qùYou can also send some heartfelt words over.
这个头盔能给我吗
HSK 1
0:03s
zhè ge tóu kuī néng gěi wǒ maCan you give me this helmet?
要么您别耗着了 我给您把床板放下来
HSK 7
0:03s
yào me nín bié hào zhe le wǒ gěi nín bǎ chuáng bǎn fàng xià láiWhy don't you stop waiting. I'll let down the bedboard for you.
我也惦记着 应该是快了
HSK 7
0:03s
wǒ yě diàn jì zhe yīng gāi shì kuài leI'm worried too, he should be back soon.
那你是按照我们说的背的吗
HSK 4
0:03s
nà nǐ shì àn zhào wǒ men shuō de bèi de maDid you recite it as we told you?