How to say "她妻子在那里 是因为芬奇把她打得半死" (tā qī zǐ zài nà lǐ shì yīn wèi fēn qí bǎ tā dǎ dé bàn sǐ) in Chinese dialogue
她妻子在那里 是因为芬奇把她打得半死
The wife being there on account of Finch beating the shit out of her.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:30
tā yī nián qián zài fù nǚ bì nàn suǒ yù dào guò fēn qí yǐ gù de qī zǐ
她一年前在妇女避难所 遇到过芬奇已故的妻子
“that she'd met Finch's wife a year before in a woman's refuge.”
LINE 0201:33
PLAYING SCENEtā qī zǐ zài nà lǐ shì yīn wèi fēn qí bǎ tā dǎ dé bàn sǐ
她妻子在那里 是因为芬奇把她打得半死
“The wife being there on account of Finch beating the shit out of her.”
LINE 0301:37
suǒ yǐ zhè duì fēn qí lái shuō huì shì quán xīn de bú shì tè bié yǒu bāng zhù de xìn xī
所以这对芬奇来说 会是全新的 不是特别有帮助的信息
“So this will have been not particularly helpful information… for Finch.”
Show Information