How to say "你读完书之后说话真酸" (nǐ dú wán shū zhī hòu shuō huà zhēn suān) in Chinese dialogue

nǐ你dú读wán完shū书zhī之hòu后shuō说huà话zhēn真suān酸

You sound so cheesy after reading books.

Idioms & Colloquial Expressions
dú读wán完
zhī之hòu后shuō说
zhēn真suān酸
Grammar Patterns

...

...之后

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:58
nǐ你hái还shì是shǎo少dú读diǎn点shū书hǎo好

“You should read fewer books.”

LINE 0203:59
PLAYING SCENE
nǐ你dú读wán完shū书zhī之hòu后shuō说huà话zhēn真suān酸

“You sound so cheesy after reading books.”

LINE 0304:01
lián连huà话bú不huì会shuō说

“You can't even talk properly.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp03:59
TMDB ID273124 →