How to say "玩美人计 不是这太过分了吧" (wán měi rén jì bú shì zhè tài guò fèn le ba) in Chinese dialogue
玩美人计 不是这太过分了吧
Using a honey trap? Isn't this going too far?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:01
zhè这
yòu又
shì是
shuí谁
a啊
“And who is this?”
LINE 0203:03
PLAYING SCENEwán měi rén jì bú shì zhè tài guò fèn le ba
玩美人计 不是这太过分了吧
“Using a honey trap? Isn't this going too far?”
LINE 0303:06
zhè jiā huo wán yīn de tài ě xīn le zhè shén me xíng wéi
这家伙玩阴的 太恶心了 这什么行为
“-He's playing dirty. -It's disgusting. What kind of behavior is this?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 2 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
bù rú chèn tā men zài wán yóu xì zán men pǎo baWhy don't we run ♪ And spreading into a gentle sea of stars ♪ while they're playing games?
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yào bù rán zhè wèi dài huí jiā wǒ men liǎ dōu dé ái mà bù dài yī huìOtherwise, if we bring the smell home, we'll both get scolded. No, I want to stay here a little longer.
HSK 6
0:03s
nǐ bié wǎng liǎng biān kàn nǐ zhè dé le ma nǐ zhè shì bù xíng leDon't look to the sides. You're too naughty. You can't do it anymore?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
huá yì shí lì yì bān yìn xiàng bù shēnHe is Chinese. Average capability. I don't have much of an impression of him.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bù cuò dàn xiàn zài zhǐ shì shàng bàn chǎng hǎo ba bǎo cún tǐ lìNot bad, but it's only the first half. Okay? Save your energy.
HSK 1
0:03s
kàn jiàn méi kàn jiàn méi shuài shuài kàn jiàn le kàn jiàn leDid you see it? Did you see it? Cool, cool. I saw it, I saw it.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
bù yòng zài zhuāng zuò kuì jiù zhuāng zuò chá àn leYou don't have to pretend to feel guilty and investigate anymore.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s