How to say "连朕都为之汗颜" (lián zhèn dōu wèi zhī hàn yán) in Chinese dialogue
连朕都为之汗颜
lián zhèn dōu wèi zhī hàn yán
Even I feel ashamed for them.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
23:48
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他就是满腹偏见 容不下你 | tā jiù shì mǎn fù piān jiàn róng bù xià nǐ | are so full of prejudice that they can't tolerate you. |
| 2▶ | 连朕都为之汗颜 | lián zhèn dōu wèi zhī hàn yán | Even I feel ashamed for them. |
| 3 | 臣妾本就是女子 | chén qiè běn jiù shì nǚ zǐ | I am just a woman after all. |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
wèi hé zǒng néng zhī dào yī xiē wén suǒ wèi wén de dōng xīWhy do you always know things that are unheard of?

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
bù rán wǒ zěn me huì yù jiàn wèi lái zhī shì neOtherwise, how could I foresee the future?

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
jiǔ shì liáng shí jīng yuè hē yuè nián qīngWine is food essence. The more you drink, the younger you get.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
duān wáng zài wǒ hé xiè yǒng ér zhī jiān lái huí héng tiào♪ Precisely into each other's hearts ♪ Prince Duan is wavering back and forth between Xie Yong'er and me.

HSK 7
0:03s
xiè yǒng ér rú guǒ gēn duān wáng bāi le♪ From misunderstanding to fascination ♪ If Xie Yong'er falls out with Prince Duan, ♪ From disgust to trust ♪

HSK 6
0:03s
rén jiā kě shì nǚ zhǔ fǔ zhù duō zhe ne♪ I'll search for you with all my might ♪ She is the female lead. She will have plenty of help. ♪ Warm and carefree ♪