How to say "什么事让王爷这般烦恼啊" (shén me shì ràng wáng yé zhè bān fán nǎo a) in Chinese dialogue

shénmeshìràngwángzhèbānfánnǎoa

What's been troubling you so much?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:23
zuì
jìn
méi
xīn
xià
chuí
shuō
míng
guò
zhòng

Your brows are drooping. You've been worrying too much.

LINE 0205:26
PLAYING SCENE
shén
me
shì
ràng
wáng
zhè
bān
fán
nǎo
a

What's been troubling you so much?

LINE 0305:28
yòu
chén
ān
yào
jìn
sān
le

You Chen'an is joining the Three Judicial Offices.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E6
Timestamp05:26
TMDB ID124595