How to say "是怕这些日子街上人多眼杂" (shì pà zhè xiē rì zi jiē shàng rén duō yǎn zá) in Chinese dialogue
是怕这些日子街上人多眼杂
must've been worried that there were too many eyes on the street
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:56
xiǎo小
shī师
fù父
men们
“the monks”
LINE 0230:56
PLAYING SCENEshì是
pà怕
zhè这
xiē些
rì日
zi子
jiē街
shàng上
rén人
duō多
yǎn眼
zá杂
“must've been worried that there were too many eyes on the street”
LINE 0330:59
dān担
xīn心
“and that it might bring gossip to the temple,”
Show Information