How to say "关了吗 下播了 关了 累死了累死了" (guān le ma xià bō le guān le lèi sǐ le lèi sǐ le) in Chinese dialogue
关了吗 下播了 关了 累死了累死了
Is it off? Stream's over. It's off. I'm exhausted.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:13
zán men bú jiàn bú sàn jiā rén men xià bō la bài bài
咱们不见不散 家人们 下播啦 拜拜
“See you then. Everyone, we're ending the stream! - Bye. - Bye.”
LINE 0234:19
PLAYING SCENEguān le ma xià bō le guān le lèi sǐ le lèi sǐ le
关了吗 下播了 关了 累死了累死了
“Is it off? Stream's over. It's off. I'm exhausted.”
LINE 0334:22
xīn kǔ le xīn kǔ le méi shì méi shì méi shì xīn kǔ le
辛苦了辛苦了 没事没事没事 辛苦了
“Good work. It's fine. Nice work.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 6 of 10)
HSK 6
0:03s
nǐ zhè háo wú luó jí gōu lián gèng méi yǒu xì jù chōng tūThere's no logical connection, no dramatic conflict,

HSK 5
0:03s
yě méi yǒu rén wù zhāng lì nǐ ràng wǒ zěn me yǎnno character tension! How am I supposed to act this?

HSK 3
0:03s
néng bù néng gàn le bù néng gàn huàn rén ba kě yǐ a huàn rén kě yǐ aCan you even do this? If not, replace them. Sure. We can replace them.

HSK 7
0:03s
bú shì wǒ jiù shì jiāo chā lún gǎng jīn tiān bù pāi leNo, I mean this is cross rotation. We're not shooting today.

HSK 6
0:03s
wǒ bǎ nǐ gěi wǒ nà jù běn wǒ gěi lù zhī yáo kàn leI showed the script you gave me to Lu Zhiyao.

HSK 7
0:03s
tā xiàn zài zì jǐ gěi zì jǐ quán tuī fān le tā ràng wǒ chóng xīn xiěHe scrapped everything himself. He wants me to rewrite it.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
diào gǎng zhè kuài yǒu shén me xiǎng fǎ kě yǐ tíIf you have ideas about reassignment, speak up.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ hái shì méi zhǎo dào sī mǎ xiān shēngI'm sorry. I still couldn't find Mr. Sima.

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ yī huì er kàn ná guò lái wǒ xiàn zài kànI'll read it later. Bring it here. I'll read it now.

HSK 3
0:03s
fàng zài nà ná guò lái fàng zài nà ná guò láiLeave it there. Bring it here. Leave it there. Bring it here.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
zuì xīn de cái wù bào biǎo téng dá xiàn zài zhàng mù cǎn bù rěn dǔThe latest financial report. Tengda's accounts are a disaster.

HSK 7
0:03s
sī mǎ xiān shēng wèn qǐ lái nǐ men dǎ suàn zěn me jiāo dàiWhen Mr. Sima asks, how do you plan to explain this?