How to say "马屎漂亮皮面光" (mǎ shǐ piào liàng pí miàn guāng) in Chinese dialogue
马屎漂亮皮面光
Horse dung looks good on the outside,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:15
nǐ你
dǒng懂
shén什
me么
ya呀
“What do you know?”
LINE 0210:17
PLAYING SCENEmǎ马
shǐ屎
piào漂
liàng亮
pí皮
miàn面
guāng光
“Horse dung looks good on the outside,”
LINE 0310:20
lǐ biān quán shì yī bāo kāng zhè rén ne zuì zhòng yào de jiù shì liǎng gè zì
里边全是一包糠 这人呢 最重要的就是两个字
“but it's full of chaff inside. For a person, the most important thing is two words.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 2 of 8)
HSK 6
0:03s
duì ér zi hěn yǒu qǐ fā wǒ yě zàn tóng zhè ge zhǔ zhāngIt's very inspiring to me. I also agree with this idea.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhè dāng le xīn láng guān zuǐ jiǎo dōu liě dào ěr duǒ gēn leYou are a bridegroom now. Your smile reaches your ears.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nà ge zhǎng de sù dù bǐ rì běn fēi jī ya fēi dé hái kuàiIt rises faster than the Japanese planes. Fly even faster.
HSK 4
0:03s
ér qiě guān jiàn tā shì méi dì ér mǎi qù wǒ gēn nǐ shuōAnd the key is that there is nowhere to buy it. I'm telling you.
HSK 1
0:03s
qiáo bù qǐ wǒ men shì ba bú shì bú shì méi yǒu lǎo zǒngYou look down on us, don't you? No. No, sir.
HSK 6
0:03s
nín tīng wǒ shuō wǒ men bǎ nǎo dài bié kù yāo dài shàng bǎo jiā wèi guóListen to me. We risk our lives to defend our country.
HSK 7
0:03s
nǐ nǎo dài zhā qián yǎn lǐ le méi yǒu méi yǒu méi yǒu bié gēn wǒ fèi huàYou are too greedy. No. Cut the crap.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo zǒng nín ráo mìng lǎo zǒng lǎo zǒng lǎo zǒng lěng jìng ráo mìngOfficer, have mercy. Officers. Calm down. Have mercy.
HSK 5
0:03s
chōu gēn yān duì chōu gēn yān chōu yān chōu yān chōu yānHave a cigarette. Yes, have a cigarette. Have a cigarette.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè wèi lǎo zǒng shuō dé duì a bǎo jiā wèi guóThis officer is right. To defend the country,
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
jīn tiān zǎo shàng cái mǎi de niú ròu zhè zhōng wǔ jiù méi leThe beef I bought just this morning is gone by noon.