How to say "你必有牢狱之灾" (nǐ bì yǒu láo yù zhī zāi) in Chinese dialogue
你必有牢狱之灾
You'll surely face imprisonment.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:37
cǐ kè nǐ suī yī xīn bēn zhe dà xǐ qù què dà nàn lín tóu bù zì zhī a
此刻你虽一心奔着大喜去 却大难临头不自知啊
“Although you're rushing toward a great joy now, you're unaware of impending disaster.”
LINE 0228:43
PLAYING SCENEnǐ你
bì必
yǒu有
láo牢
yù狱
zhī之
zāi灾
“You'll surely face imprisonment.”
LINE 0328:51
wǒ gào sù nǐ a nǐ yào shì zuó tiān yù dào wǒ gēn wǒ shuō zhè zhǒng huà
我告诉你啊 你要是昨天遇到我 跟我说这种话
“Let me tell you. If you had met me yesterday and said something like this,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 8 of 8)
HSK 3
0:03s
xiān bié shēng zhāng le wǒ zì jǐ dào chù zǒu zǒuDon't say anything yet. I'll walk around by myself.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
jiǎn chá bǎng tuǐ nǎo zi dōu gěi wǒ qīng chǔ diǎn aCheck your puttees. Keep your heads clear!
HSK 5
0:03s
èr bāo gàn shá ne jí hé le zǒu xiā ziErbao, what are you doing? Fall in. Let's go. Xiazi.
HSK 5
0:03s
zǎ le xīn zhǎng guān kěn dìng mǎ shàng jiù yào dào le duì yaWhat's wrong? The new commander will definitely be here soon. Right.
HSK 5
0:03s
wǒ gāng dōu dǎ tīng wán le zán xīn lái de lǚ zhǎngI just asked around. Our new brigade commander
HSK 7
0:03s
yuán lái shì gè shī cān móu zhǎng chū shēn dú shū rénused to be a division chief of staff. He is an intellectual,
HSK 7
0:03s
jūn jì yán míng yī sī bù gǒu shì gè hěn rén zǒu bastrict with discipline, meticulous, and a tough guy. Let's go.
HSK 6
0:03s
dāng guān de kěn dìng dū dào xīn zhǎng guān gēn qián zhàn guī jǔ qù leThe officers must have gone to the new commander to present themselves.
HSK 3
0:03s