How to say "你必有牢狱之灾" (nǐ bì yǒu láo yù zhī zāi) in Chinese dialogue
你必有牢狱之灾
You'll surely face imprisonment.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:37
cǐ kè nǐ suī yī xīn bēn zhe dà xǐ qù què dà nàn lín tóu bù zì zhī a
此刻你虽一心奔着大喜去 却大难临头不自知啊
“Although you're rushing toward a great joy now, you're unaware of impending disaster.”
LINE 0228:43
PLAYING SCENEnǐ你
bì必
yǒu有
láo牢
yù狱
zhī之
zāi灾
“You'll surely face imprisonment.”
LINE 0328:51
wǒ gào sù nǐ a nǐ yào shì zuó tiān yù dào wǒ gēn wǒ shuō zhè zhǒng huà
我告诉你啊 你要是昨天遇到我 跟我说这种话
“Let me tell you. If you had met me yesterday and said something like this,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 4 of 8)
HSK 7
0:03s
yě bù zhī dào wàn fú gē nǎ bèi zi xiū de zhè me hǎo de fú qìI don't know what good deeds Brother Wanfu did in his past life to have such good fortune.
HSK 6
0:03s
wǒ shén me shí hòu néng qǔ shàng zhè me zhe yī xí fù nǐ yawhen can I marry such a wife? You?
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì gēn zhe yú xiǎo jiě qù kàng zhàn yì yǎn qù le maWeren't you following Miss Yu to the anti-Japanese benefit performance?
HSK 6
0:03s
luó shào yé jiù bǎ xiǎo jiě jiē zǒu le rén jiā liǎng gè rén yuē huì qù leYoung Master Luo took the lady away. They went on a date.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wú lùn hé shí hé dì dōu yào xīn cún bǎi xìng jí kǔno matter when and where, always bearing in mind the suffering of the people.
HSK 2
0:03s
chū lái ba yù jiāo wǒ zǎo jiù kàn jiàn nǐ leCome out, Yujiao. I saw you a long time ago.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
liú sǎo bāng wǒ lái le lái le bāng wǒ bāng wǒ kuài diǎnMrs. Liu, help me. Coming. Help me. Hurry up.
HSK 4
0:03s
wǒ dào gěi nǐ wǒ dào gěi nǐ wǎng lǐ dào bié jí bié jíLet me pour it for you. Pour it in. No rush.
HSK 1
0:03s
shì liù bǎi èr shí èr kē ba méi cuò dōu zàiIt's 622 pieces, right? Yes, they're all here.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
chī le zài gàn ba wǒ gěi nǐ chōng le jī dàn cháEat before you work. I made you some egg tea.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
míng tiān nǐ chuān shén me yào bù yào gēn xiǎo jiě jiè yī xiàWhat are you wearing tomorrow? Do you want to borrow
HSK 4
0:03s
mǎ guà de dìng qián wǒ dōu gěi le yī huì er wǒ jiù qù qǔ qùI've already paid the deposit for the mandarin jacket. I'll go pick it up in a bit.