How to say "咱们别互相添堵啊" (zán men bié hù xiāng tiān dǔ a) in Chinese dialogue
咱们别互相添堵啊
Let's not land each other in hot water.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
18:14
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 先说好啊 所有的礼物请一律带回 正值京察 | xiān shuō hǎo a suǒ yǒu de lǐ wù qǐng yī lǜ dài huí zhèng zhí jīng chá | Let me make this clear first, all gifts must be taken back. The review is underway. |
| 2▶ | 咱们别互相添堵啊 | zán men bié hù xiāng tiān dǔ a | Let's not land each other in hot water. |
| 3 | 知道您的规矩 今天咱们 都是空着手来的 好 请 | zhī dào nín de guī jǔ jīn tiān zán men dōu shì kōng zhuó shǒu lái de hǎo qǐng | We know your rules. We all came empty-handed today. Good, please. |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
lǎo zi jiù shì kàn bù guàn nǐ men zhè xiē qīng liúBecause I can't stand you self-righteous Confucian purists!
HSK 7
0:03s
jiǎn zhí shì táng bì dāng chē yú chǔn zhì jíYou're a mantis trying to stop a chariot, utterly foolish.
HSK 7
0:03s
wǒ dài tóu chū lái shuō shuō shuì fǎ xīn cè hǎo nǐ kàn rú héI take the lead in speaking up for the new tax policy? Would that help?
HSK 7
0:03s
néng ràng wǒ dà yàn cháo tíng huǎn guò kǒu qì láican help our Great Yan dynasty recover, I'd gladly
HSK 7
0:03s
zhè huí a duō kuī le nà wèi niè fèng míng yí tòng wáng bā quánThat reckless stunt by Nie Fengming completely derailed
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zán yǎn bā bā lái zhè shòu yàn zuò shén me bài jiàn shì zi yé wú qù dé hěnwhy did you drag me to this birthday banquet? - Greetings, Young Lord. - It's dead boring.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn rì hǎo bù róng yì yù shàng bù néng fàng guòWe finally crossed paths today. I can't let this chance slip.
HSK 6
0:03s
nǎ pà shì wèi le wài zǔ mǔ wǒ yě dé qiú yī qiú tāEven if it's just for Grandmother, I have to beg him.
