How to say "她只在乎 她的牙刷 拖鞋 枕头" (tā zhǐ zài hū tā de yá shuā tuō xié zhěn tou) in Chinese dialogue
她只在乎 她的牙刷 拖鞋 枕头
She only cares about whether there's space in my room
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:02
cóng lái bù gēn wǒ liáo shén me 《 bǎi nián gū dú 》 《 lǎo rén yǔ hǎi 》
从来不跟我聊什么《百年孤独》 《老人与海》
“She never talks about things like One Hundred Years of Solitude or The Old Man and the Sea.”
LINE 0208:04
PLAYING SCENEtā zhǐ zài hū tā de yá shuā tuō xié zhěn tou
她只在乎 她的牙刷 拖鞋 枕头
“She only cares about whether there's space in my room”
LINE 0308:06
zài在
wǒ我
fáng房
jiān间
lǐ里
yǒu有
méi没
yǒu有
dì地
fāng方
fàng放
“for her toothbrush, slippers, and pillow.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 12 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ qí shí hái tǐng xīn shǎng nǐ de zì xìn hé yǒng qì deI actually quite admire your confidence and courage.
HSK 5
0:03s
gōng sī duì miàn jiǔ diàn xīn kāi yè wǒ zhǔn bèi bān guò lái leThe hotel across from the company just opened. I'm planning to move there.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
hái shì liú zài zhè ér péi lín zhǎn qiào sǐ kēor stay here and fight it out with Lin Zhanqiao?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ hái shuō nǐ méi yǒu gōu yǐn wǒ lǎo gōng zhī qián méi yǒuAnd you still claim you didn't seduce my husband? Not before.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jiù xǐ huān kàn nǐ yǎo yá qiè chǐ zuò wǒ shǒu xià bài jiàng de yàng ziI love seeing you grit your teeth while losing to me.