How to say "她只在乎 她的牙刷 拖鞋 枕头" (tā zhǐ zài hū tā de yá shuā tuō xié zhěn tou) in Chinese dialogue
她只在乎 她的牙刷 拖鞋 枕头
She only cares about whether there's space in my room
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:02
cóng lái bù gēn wǒ liáo shén me 《 bǎi nián gū dú 》 《 lǎo rén yǔ hǎi 》
从来不跟我聊什么《百年孤独》 《老人与海》
“She never talks about things like One Hundred Years of Solitude or The Old Man and the Sea.”
LINE 0208:04
PLAYING SCENEtā zhǐ zài hū tā de yá shuā tuō xié zhěn tou
她只在乎 她的牙刷 拖鞋 枕头
“She only cares about whether there's space in my room”
LINE 0308:06
zài在
wǒ我
fáng房
jiān间
lǐ里
yǒu有
méi没
yǒu有
dì地
fāng方
fàng放
“for her toothbrush, slippers, and pillow.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 3 of 12)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
lái qià tán gòu mǎi yǐng shì bǎn quán de dōu pái chéng duì leand people lining up to negotiate film and TV rights.
HSK 2
0:03s
nà dé zhǎng chéng shén me yàng cái néng ràng nǐ kàn dé shàng aWhat kind of person would meet your standards?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ huí lái jiù tīng dào 《 liù zhōu pò 》 yì zhǔ de dà xīn wénAs soon as I got back, I heard the big news about Shattered Six States changing hands.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ men shì zěn me tán de nǐ gěi tā duō shǎo qiánHow did you even agree on this? How much are you paying her?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
lín zǒng nǐ cāi hé hán zhǎo shuí zuò biān jí méi xìng qùMs. Lin, guess who He Han picked as his editor? Not interested.
HSK 5
0:03s
shí bā suì kāi shǐ péi yǎng shí nián yě jiù èr shí bā shì gè bàn fǎStart training her at 18, and ten years later she will be 28. - That's one way to go about it. - Forty-six.
HSK 5
0:03s
bú shì gēn shén me shāng rén qù le xīn jiā pō ma lí lewith some businessman in Singapore? Divorced.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
fàn shū de qián shén me shí hòu dào zhàng yí gè lǐ bài zhī nèi aWhen will Mr. Fan's money arrive? Within a week.
HSK 6
0:03s
dāng chū ràng zhǎn qiào gēn wǒ men zhàn bǐ yī yàng duōBack then, we gave Zhanqiao an equal share
HSK 7
0:03s
shǒu xiān zhù hè nǐ men zài yì bǎi qī shí rén zhōng tuō yǐng ér chūFirst of all, congratulations. You've stood out among 170 people
HSK 5
0:03s
cóng ér yǒu jī huì chéng wéi yǔ wǒ men chén xīng hé zuò de xīn rén zuò zhěand now have the chance to become a new author working with Chenxing.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s