How to say "便一日不得安宁" (biàn yī rì bù dé ān níng) in Chinese dialogue
便一日不得安宁
My mind won't be at ease until I find an answer.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
20:15
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 心结一日未解 | xīn jié yī rì wèi jiě | My mind won't be at ease until I find an answer. |
| 2▶ | 便一日不得安宁 | biàn yī rì bù dé ān níng | My mind won't be at ease until I find an answer. |
| 3 | 也不知阿耶的心事 有没有说给星星听 | yě bù zhī ā yé de xīn shì yǒu méi yǒu shuō gěi xīng xīng tīng | I wonder if my father ever told the stars his worries. |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 5 of 7)
HSK 5
0:03s
yǒu xiē dōng xī qí shí bǐ wǒ men xiǎng xiàng de gèng wēi xiǎnSome things are more dangerous than we imagine.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ yào zhǎng wò shí jī yě zú yǐ wán chéng zhè xiēcarried this out alone if he timed it right.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhǎo dào xiōng shǒu xú gōng bù jiù ān quán le ma ？Once I find the killer, Mr. Xu is safe.
HSK 7
0:03s
ruò shì yīn nǐ wán hū zhí shǒu hài sǐ le xú gōng wǒ yě bú huì fàng guò nǐ deIf you neglected your duty and got Mr. Xu killed, I wouldn't let you off.
HSK 5
0:03s
nǐ zǐ xì xiǎng xiǎng yǒu méi yǒu gé wài kùn juàn 、 tóu yūn mù xuànThink carefully. Were you feeling sleepy, dizzy,
HSK 6
0:03s
wǔ fǔ fǔ shàng de jiā pú méi yǒu yí gè kěn chéng rèn zì jǐ shuì zháo deNone of the servants in the Wu's Manor admitted that they fell asleep.
HSK 7
0:03s
jiā zéi róng yì zhǎo ruò shì wài rén fàn wéi kě jiù dà leIt's easy to find a traitor. But the outsider could be anyone.
HSK 4
0:03s
wǔ sī píng hé xú dào yǐn kě yǒu gòng tóng de chóu jiā ？Did Wu Siping and Xu Daoyin have a common enemy?
HSK 4
0:03s
jì rán yǒu wài rén chuǎng rù wǒ men zì rán yào qù kàn kàn zhè …Since someone broke in, we have to take a look. Well…
HSK 5
0:03s
hái shì wǒ qù chù lǐ ba zhǐ shì shān zhuāng de xiǎo shìLet me take care of it. It's just a trivial matter.
HSK 7
0:03s
shān zhuāng nèi kě méi yǒu xiǎo shì xiōng shǒu réng xiāo yáo fǎ wàiNothing is trivial here. The killer is still at large,
