How to say "我当着所有人的面" (wǒ dāng zhe suǒ yǒu rén de miàn) in Chinese dialogue
我当着所有人的面
I went against my father ♪ I gently write of parting ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
8:57
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你来我及笄礼 | nǐ lái wǒ jí jī lǐ | ♪ They have already melted into teardrops falling into my hands ♪ You came to my coming-of-age ceremony. |
| 2▶ | 我当着所有人的面 | wǒ dāng zhe suǒ yǒu rén de miàn | I went against my father ♪ I gently write of parting ♪ |
| 3 | 和我们家老爷对着干 | hé wǒ men jiā lǎo yé duì zhe gàn | ♪ I gently write of parting ♪ in front of everyone. |
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 3 of 5)
HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
chén jiā gāi bú huì gǎi biàn zhǔ yì tuì hūn bathe Chen family will change their minds and break the engagement?

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
tái gé zhòng chén nǎ ér néng shòu dé le zhè xiē yaHow could an important minister tolerate this?

HSK 7
0:03s
cháo jiě ér yào shì zài chén dà rén miàn qián diū le tǐ miànIf Zhao loses respect in front of Lord Chen,

HSK 3
0:03s
zán men jiā hé chén jiā kě shì yòu yuǎn zhe leour family and the Chen family will become distant again.

HSK 7
0:03s
kàn shàng qù ma shì pān le gāo zhī éron the surface, seems like we're climbing up the social ladder.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
xīn rén bài bié shuāng qīnThe couple bids farewell to the parents! ♪ Petal shadows trace the lines of your face ♪

HSK 4
0:03s
xǐ jiào lín mén shēng xiāo mǎn lùThe bridal sedan arrives at the door, flutes and drums fill the road.








