How to say "吃了菠菜一样 浑身使不完的力气" (chī le bō cài yī yàng hún shēn shǐ bù wán de lì qì) in Chinese dialogue
吃了菠菜一样 浑身使不完的力气
like Popeye after having spinach.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
31:18
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所有人的目光一望向我 我就觉得自己 跟大力水手 | suǒ yǒu rén de mù guāng yī wàng xiàng wǒ wǒ jiù jué de zì jǐ gēn dà lì shuǐ shǒu | and everyone looks at me, I feel so energetic |
| 2▶ | 吃了菠菜一样 浑身使不完的力气 | chī le bō cài yī yàng hún shēn shǐ bù wán de lì qì | like Popeye after having spinach. |
| 3 | 那你为什么 不去试试话剧啊 | nà nǐ wèi shén me bù qù shì shì huà jù a | Why didn't you try stage play? |
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 1 of 11)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ jīn tiān ràng nǐ kàn dào wǒ men chǎo jià leI'm sorry to have let you see this.
HSK 7
0:03s
♫ chéng zhǎng de zī wèi ♫ yǒu duō yuǎn duǒ duō yuǎn♫This is what growing up is like♫ stay as far away from her as you can.
HSK 6
0:03s
♫ wǒ men yě céng bǐ cǐ yī wēi ♫ bì jìng wǒ shì wǎn bèi ma♫We used to rely on each other♫ After all, I'm her junior.
HSK 5
0:03s
♫ chéng shòu zhe ♫ xiǎng yào wǎn bèi zūn jìng tā♫bearing the burden♫ If she wants to be respected,
HSK 6
0:03s
shǒu xiān dé zuò dé xiàng gè zhǎng bèi ba ♫ shī qù zhe ♫she should at least be respectable. ♫and suffering the loss♫
HSK 2
0:03s
rén zài qì tóu shàng shuí shuō huà néng hǎo tīng aPeople say unpleasant things when they're angry.
HSK 6
0:03s
dàn shì wǒ zhè yī cì zhēn de shì xiǎng lái mí bǔ deBut this time I really want to make it up to him.
HSK 3
0:03s
zài tā xiǎo de shí hòu zài tā zuì xū yào wǒ de shí hòuWhen he was little, when he needed me most,
HSK 7
0:03s
