How to say "老婆 你再信我一次 别说了" (lǎo pó nǐ zài xìn wǒ yī cì bié shuō le) in Chinese dialogue

lǎo zàixìn biéshuōle

Honey, trust me one more time. Stop talking.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:36
nǐ hái wèn wǒ wèi shén me yào gēn nǐ lí hūn nǐ yào bù yào liǎn a

你还问我为什么要跟你离婚 你要不要脸啊

And you ask why I want a divorce? Have you no shame?

LINE 0239:42
PLAYING SCENE
lǎo pó nǐ zài xìn wǒ yī cì bié shuō le

老婆 你再信我一次 别说了

Honey, trust me one more time. Stop talking.

LINE 0339:45
zǒu

Leave.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp39:42
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 90 clips (Page 2 of 5)
先不说了 我等下还要开会呢
HSK 3
0:03s
xiān bù shuō le wǒ děng xià hái yào kāi huì neGotta go now. I have a meeting soon.
约好了 明天上午到他们总部面谈
HSK 5
0:03s
yuē hǎo le míng tiān shàng wǔ dào tā men zǒng bù miàn tánIt's set. Meeting at their HQ tomorrow morning.
我就知道你小子 最会讨女人喜欢
HSK 7
0:03s
wǒ jiù zhī dào nǐ xiǎo zi zuì huì tǎo nǚ rén xǐ huānI knew you are the best smooth talker with women.
我要是有你一半的本事 我早就飞黄腾达了我
HSK 7
0:03s
wǒ yào shì yǒu nǐ yí bàn de běn shì wǒ zǎo jiù fēi huáng téng dá le wǒIf I had half your skills, I'd be flying high by now!
对下保密 对上可不保密
HSK 7
0:03s
duì xià bǎo mì duì shàng kě bù bǎo mìConfidential for subordinates, but not for superiors.
唯一依据 有且只有一个
HSK 7
0:03s
wéi yī yī jù yǒu qiě zhǐ yǒu yí gèthe sole criterion for layoffs has been one and only one.
哪有啊 你别乱说话
HSK 4
0:03s
nǎ yǒu a nǐ bié luàn shuō huàThat's not true. Don't talk nonsense.
这老板其实也不知道该怎么办
HSK 5
0:03s
zhè lǎo bǎn qí shí yě bù zhī dào gāi zěn me bànthat the boss doesn't know what to do either?
咱们谁不是九八五毕业的
HSK 4
0:03s
zán men shuí bú shì jiǔ bā wǔ bì yè deWe all graduated from a top-tier university.
既不缺学历 也不缺努力
HSK 5
0:03s
jì bù quē xué lì yě bù quē nǔ lìhas both the qualifications and the work ethic.
我怕我以后再也找不到工作了
HSK 3
0:03s
wǒ pà wǒ yǐ hòu zài yě zhǎo bú dào gōng zuò leI'm afraid I'll never find another job.
你为什么觉得 我能拿下这个项目
HSK 5
0:03s
nǐ wèi shén me jué de wǒ néng ná xià zhè ge xiàng mùWhy do you think I can land this project?
那天跟谭敏谈崩了 你在现场的
HSK 5
0:03s
nà tiān gēn tán mǐn tán bēng le nǐ zài xiàn chǎng deYou were there when negotiations with Tan Min broke down.
都能看得出来 您是最好的
HSK 3
0:03s
dōu néng kàn dé chū lái nín shì zuì hǎo deshe can see that you're the best.
恭喜啊 柯总 柯总柯总 业务越做越大了
HSK 5
0:03s
gōng xǐ a kē zǒng kē zǒng kē zǒng yè wù yuè zuò yuè dà le- Congratulations. - Mr. Ke. - Mr. Ke. - Your business keeps growing.
谢谢你来 人也越来越有气质了
HSK 6
0:03s
xiè xiè nǐ lái rén yě yuè lái yuè yǒu qì zhì leThank you. And you're looking more elegant.
这个吃螃蟹 讲究喝黄酒啊
HSK 7
0:03s
zhè ge chī páng xiè jiǎng jiū hē huáng jiǔ aeating crab calls for yellow wine.
有 我什么没有啊
HSK 2
0:03s
yǒu wǒ shén me méi yǒu aYes! What don't I have?
五十年 特意为你准备的 我得来一杯
HSK 6
0:03s
wǔ shí nián tè yì wèi nǐ zhǔn bèi de wǒ dé lái yī bēiFifty years. Especially for you. I need some.
今天晚上 我肯定要跟你多喝几杯的
HSK 4
0:03s
jīn tiān wǎn shàng wǒ kěn dìng yào gēn nǐ duō hē jǐ bēi deI'll have several more drinks with you.