How to say "一路忍饥挨饿才回来的" (yī lù rěn jī ái è cái huí lái de) in Chinese dialogue
一路忍饥挨饿才回来的
yī lù rěn jī ái è cái huí lái de
We made it back, starving and exhausted."
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
8:09
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 娘子没办法 只能找人帮忙就地安葬了二老爷 | niáng zǐ méi bàn fǎ zhǐ néng zhǎo rén bāng máng jiù dì ān zàng le èr lǎo yé | Her Ladyship had no choice but to ask someone to help bury Master Qin Liang properly on the spot. |
| 2▶ | 娘子没办法 只能找人帮忙就地安葬了二老爷 | niáng zǐ méi bàn fǎ zhǐ néng zhǎo rén bāng máng jiù dì ān zàng le èr lǎo yé | Her Ladyship had no choice but to ask someone to help bury Master Qin Liang properly on the spot. |
| 3 | 幸好二老爷和他们的关系不近 | xìng hǎo èr lǎo yé hé tā men de guān xì bù jìn | Fortunately, Master Qin Liang wasn't close to them. |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
qián lái gǎn xiè jiǔ niáng zǐ de jiù mìng zhī ēnto express gratitude for Miss Qin's lifesaving kindness.
HSK 7
0:03s
tā qīn zì dài zǔ mǔ guò fǔ bài xiè neShe's come in person to convey her grandma's gratitude.
HSK 7
0:03s
chuān dé zhè me hán suān zhēn gěi zán men qín jiā diū liǎnShe dresses so plainly. What a disgrace to the Qin family.
HSK 6
0:03s
wǒ jiā dà zhǎng gōng zhǔ hǎo duō le bì zi tè lái dài wéi zhì xièGrand Princess is feeling much better. I've come on her behalf to express our gratitude.
HSK 6
0:03s
hài dé lǜ xiù gū niáng zhǎo le nǐ hǎo jǐ tiānMiss Lvxiu has been looking all over for you.
HSK 5
0:03s
wǒ cóng méi jiàn guò rú cǐ nián qīng de shén yīI've never seen such a youthful divine physician.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè bīng yé zěn me qī fù rén ne bīng yéHow can this soldier bully people like this? Officer!
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ kàn nǐ zhǎng dé jiù shì qiàn zòu zǒu kāiYou just look like you need a beating. Get away!
HSK 7
0:03s