How to say "他们这么一蹶不振" (tā men zhè me yī jué bù zhèn) in Chinese dialogue

menzhèmejuézhèn

with them so crushed like this—

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:23
shuō

Do you think—

LINE 0211:25
PLAYING SCENE
men
zhè
me
jué
zhèn

with them so crushed like this—

LINE 0311:27
huì
huì
jiù
jiě
sàn
le

the team is just going to disband?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp11:25
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 10 of 10)
我们两个人之前小的时候的事 以前死都不肯说
HSK 4
0:03s
wǒ men liǎng gè rén zhī qián xiǎo de shí hòu de shì yǐ qián sǐ dōu bù kěn shuōon what happened between us as kids... You wouldn't say a word before, no matter what.
现在为了他们又肯说了
HSK 6
0:03s
xiàn zài wèi le tā men yòu kěn shuō leBut now, for their sake, you're willing to talk about it?
你不是已经放弃我了吗
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì yǐ jīng fàng qì wǒ le maDidn't you already give up on me?
你之前想打我的那股劲呢
HSK 7
0:03s
nǐ zhī qián xiǎng dǎ wǒ de nà gǔ jìn newhere's that fire you had when you wanted to hit me?