How to say "再逼下去 他只会更退缩" (zài bī xià qù tā zhǐ huì gèng tuì suō) in Chinese dialogue

zài再bī逼xià下qù去 tā他zhǐ只huì会gèng更tuì退suō缩

If we push him any harder, he'll only shut down even more.

Idioms & Colloquial Expressions
bī逼
xià下
qù去
tuì退
suō缩
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:52
nà那
yě也
bù不
néng能
jì继
xù续
zài再
bī逼
wèn问
tā他

“We can't keep pushing Xinshu either.”

LINE 0228:55
PLAYING SCENE
zài bī xià qù tā zhǐ huì gèng tuì suō

再逼下去 他只会更退缩

“If we push him any harder, he'll only shut down even more.”

LINE 0329:01
hái还
shì是
dé得
xiǎng想
gè个
xīn新
fāng方
fǎ法
cái才
xíng行

“We'll have to find another way.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp28:55
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 10 of 10)
我们两个人之前小的时候的事 以前死都不肯说
HSK 4
0:03s
我们两个人之前小的时候的事 以前死都不肯说
wǒ men liǎng gè rén zhī qián xiǎo de shí hòu de shì yǐ qián sǐ dōu bù kěn shuōon what happened between us as kids... You wouldn't say a word before, no matter what.
现在为了他们又肯说了
HSK 6
0:03s
现在为了他们又肯说了
xiàn zài wèi le tā men yòu kěn shuō leBut now, for their sake, you're willing to talk about it?
你不是已经放弃我了吗
HSK 4
0:03s
你不是已经放弃我了吗
nǐ bú shì yǐ jīng fàng qì wǒ le maDidn't you already give up on me?
你之前想打我的那股劲呢
HSK 7
0:03s
你之前想打我的那股劲呢
nǐ zhī qián xiǎng dǎ wǒ de nà gǔ jìn newhere's that fire you had when you wanted to hit me?
← Prev12345678910