How to say "可是你差点要了他的命啊" (kě shì nǐ chà diǎn yào le tā de mìng a) in Chinese dialogue

shìchàdiǎnyàoledemìnga

But you almost got him killed.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:55
duì
ba

Right?

LINE 0237:57
PLAYING SCENE
shì
chà
diǎn
yào
le
de
mìng
a

But you almost got him killed.

LINE 0338:00
jiǔ
píng
zi

He smashed my wine bottle.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp37:57
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 4 of 4)
所以很多事情 不能只看一面的
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ hěn duō shì qíng bù néng zhǐ kàn yí miàn deSo when it comes to many things, you can't just look at one side.
他那点苦那叫苦啊 那叫那个
HSK 4
0:03s
tā nà diǎn kǔ nà jiào kǔ a nà jiào nà geThat bit of hardship he went through, you call that suffering? That's what you call
什么话不能好好说 抢什么瓶子呀
HSK 5
0:03s
shén me huà bù néng hǎo hǎo shuō qiǎng shén me píng zi yaWhy couldn't he just talk things out? Why grab the bottle?
你你 你试试看 现在去抢抢他的酒瓶子
HSK 1
0:03s
nǐ nǐ nǐ shì shì kàn xiàn zài qù qiǎng qiǎng tā de jiǔ píng ziYou try it. Go grab his bottle now.
没事的 我送你上去吧 不差这点了
HSK 3
0:03s
méi shì de wǒ sòng nǐ shàng qù ba bù chà zhè diǎn leIt's fine. I'll walk you upstairs. No need.
看到没 吃饭是要付钱的
HSK 1
0:03s
kàn dào méi chī fàn shì yào fù qián deSee? Meals are meant to be paid for.
你变那么小气了 以后他找你 你就说你没空
HSK 6
0:03s
nǐ biàn nà me xiǎo qì le yǐ hòu tā zhǎo nǐ nǐ jiù shuō nǐ méi kòngyou've become stingy. If he comes looking for you again, just say you're busy. Ignore him.
你以为我让你找七百万干吗了
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ ràng nǐ zhǎo qī bǎi wàn gàn má leWhy do you think I asked you to raise seven million?
就搞垮林展翘 先借力范叔
HSK 3
0:03s
jiù gǎo kuǎ lín zhǎn qiào xiān jiè lì fàn shūThen we take Lin Zhanqiao down. First, leverage Mr. Fan.
弄个培训 弄个学校 生成自己的平台 好了
HSK 6
0:03s
nòng gè péi xùn nòng gè xué xiào shēng chéng zì jǐ de píng tái hǎo leSet up training, build a school, and create our own platform.
取代范叔 七年的时间够吗
HSK 6
0:03s
qǔ dài fàn shū qī nián de shí jiān gòu maThen replace Mr. Fan. Seven years... Is that enough?
你先让她吃颗保心丸再说
HSK 5
0:03s
nǐ xiān ràng tā chī kē bǎo xīn wán zài shuōLet her calm down first.
我不可能搬起石头砸自己脚的呀
HSK 7
0:03s
wǒ bù kě néng bān qǐ shí tou zá zì jǐ jiǎo de yaI wouldn't sabotage my own work.
媚姐 我最不缺的就是钱了 我爸应该比那文彩奕奕
HSK 4
0:03s
mèi jiě wǒ zuì bù quē de jiù shì qián le wǒ bà yīng gāi bǐ nà wén cǎi yì yìMs. Mei, money is the last thing I lack. My father is far wealthier
你要说她是何韩插在这里的内鬼 我还能信一点
HSK 5
0:03s
nǐ yào shuō tā shì hé hán chā zài zhè lǐ de nèi guǐ wǒ hái néng xìn yì diǎnIf you said she was planted here by He Han, I'd believe that more.