How to say "他觉得世界欠他的" (tā jué de shì jiè qiàn tā de) in Chinese dialogue

juédeshìjièqiànde

He feels the world owes him,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:01
yǒu
de
shì
jiè
guān

He has his own worldview.

LINE 0229:02
PLAYING SCENE
jué
de
shì
jiè
qiàn
de

He feels the world owes him,

LINE 0329:04
huò zhě tā bǐ suǒ yǒu rén dōu gèng qīng xǐng

或者 他比所有人都更清醒

or he's more awake than everyone else,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp29:02
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 2 of 5)
我要打他们一个措手不及
HSK 7
0:03s
wǒ yào dǎ tā men yí gè cuò shǒu bù jíI wanted to catch them off guard.
我现在马上就要飞了 我先不跟你说了
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài mǎ shàng jiù yào fēi le wǒ xiān bù gēn nǐ shuō leI'm about to take off now. I won't talk more.
我都以为你把这事给忘了呢
HSK 3
0:03s
wǒ dōu yǐ wéi nǐ bǎ zhè shì gěi wàng le neI thought you'd forgotten about it.
你忽然这么谦虚 我觉得有点不适应
HSK 6
0:03s
nǐ hū rán zhè me qiān xū wǒ jué de yǒu diǎn bù shì yīngYou're suddenly so humble. It feels a bit strange.
现在长大了 就知道了
HSK 2
0:03s
xiàn zài zhǎng dà le jiù zhī dào leNow that we're older, we know.
什么呀 我说的是 人工智能创作飞速时代
HSK 6
0:03s
shén me ya wǒ shuō de shì rén gōng zhì néng chuàng zuò fēi sù shí dàiWhat? I mean, in this era of rapid AI creation,
其实我没兴趣跟机器人比输赢
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ méi xìng qù gēn jī qì rén bǐ shū yíngActually, I'm not interested in competing with robots.
反正到那个时候我就不写了嘛
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng dào nà ge shí hòu wǒ jiù bù xiě le maAnyway, I'll just stop writing by then.
如果是为了谋生的话 那我什么都可以做呀
HSK 7
0:03s
rú guǒ shì wèi le móu shēng de huà nà wǒ shén me dōu kě yǐ zuò yaIf it's just to make a living, I can do anything.
连闪灵骑士都有写不下去的时候 对吧
HSK 4
0:03s
lián shǎn líng qí shì dōu yǒu xiě bù xià qù de shí hòu duì baEven the Phantom Knight has times when they can't go on, right?
可能就是我们闪灵骑士 再度退出江湖的时候了
HSK 7
0:03s
kě néng jiù shì wǒ men shǎn líng qí shì zài dù tuì chū jiāng hú de shí hòu leit might be time for us, the Phantom Knight, to retire from the scene again.
我都不知道你们当时 为什么说解散就解散
HSK 7
0:03s
wǒ dōu bù zhī dào nǐ men dāng shí wèi shén me shuō jiě sàn jiù jiě sànI never understood why you just suddenly disbanded.
你们吵了好 好了吵的
HSK 5
0:03s
nǐ men chǎo le hǎo hǎo le chǎo deyou were always fighting and making up.
你不说话是什么意思吗 你让我想一想行吗
HSK 3
0:03s
nǐ bù shuō huà shì shén me yì si ma nǐ ràng wǒ xiǎng yī xiǎng xíng ma(Year 2018) What's with the silence? Can you just let me think?
你有觉得什么不对的地方 你可以说出来
HSK 3
0:03s
nǐ yǒu jué de shén me bú duì de dì fāng nǐ kě yǐ shuō chū láiIf you feel something is wrong, you can say it.
我们可以商量讨论的嘛
HSK 6
0:03s
wǒ men kě yǐ shāng liáng tǎo lùn de maWe can discuss and talk about it.
是 我觉得不对 哪里不对 你告诉我
HSK 2
0:03s
shì wǒ jué de bú duì nǎ lǐ bú duì nǐ gào sù wǒYes, I think it's wrong. What's wrong? Tell me.
我觉得死板 意料之中 没意思
HSK 2
0:03s
wǒ jué de sǐ bǎn yì liào zhī zhōng méi yì siI think it's rigid, predictable, and boring.
那你可以给我一个活泼的 给我一个有意思的
HSK 4
0:03s
nà nǐ kě yǐ gěi wǒ yí gè huó pō de gěi wǒ yí gè yǒu yì si deWell, give me something lively. Give me something interesting.
我不是正在想吗 反正你那个不行 太保守了
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì zhèng zài xiǎng ma fǎn zhèng nǐ nà ge bù xíng tài bǎo shǒu leIsn't that what I'm thinking about? Anyway, yours won't work. Too conservative.