How to say "老大没事 有我们放心吧" (lǎo dà méi shì yǒu wǒ men fàng xīn ba) in Chinese dialogue

lǎoméishì yǒumenfàngxīnba

-Boss. -It's fine. We're here, so don't worry.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:24
bù hǎo yì sī a qǐ tài zǎo le dōu méi bāng shàng nǐ men de máng

不好意思啊 起太早了 都没帮上你们的忙

I'm sorry. I got up too early this morning and couldn't help you out.

LINE 0203:27
PLAYING SCENE
lǎo dà méi shì yǒu wǒ men fàng xīn ba

老大没事 有我们放心吧

-Boss. -It's fine. We're here, so don't worry.

LINE 0303:30
qù mǎi fàn la zhè yàng ba wèi le bào dá nǐ men

去买饭啦 这样吧 为了报答你们

You went to buy food? How about this? To thank you,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp03:27
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 3 of 8)
就这点水平 来
HSK 3
0:03s
jiù zhè diǎn shuǐ píng láiIs that all you got? Come on!
我知道他骄傲 怕输
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào tā jiāo ào pà shūI knew he was proud and afraid of losing.
但没想到他把自己逼到那个地步
HSK 7
0:03s
dàn méi xiǎng dào tā bǎ zì jǐ bī dào nà ge dì bùBut I didn't expect him to push himself to that extent.
你刚放的什么呀 我看是个药瓶
HSK 5
0:03s
nǐ gāng fàng de shén me ya wǒ kàn shì gè yào píngWhat did you just put away? It looked like a medicine bottle.
是服用了违禁药品
HSK 6
0:03s
shì fú yòng le wéi jìn yào pǐntake banned substances?
轻则禁赛罚款
HSK 5
0:03s
qīng zé jìn sài fá kuǎnthe consequences could range from suspension
重则判处监禁
HSK 7
0:03s
zhòng zé pàn chǔ jiān jìnand fines to imprisonment.
他就被南顿除名了
HSK 3
0:03s
tā jiù bèi nán dùn chú míng lehe was expelled from Nanton.
后来他就再也没有踢过球了
HSK 3
0:03s
hòu lái tā jiù zài yě méi yǒu tī guò qiú leHe never played football again after that.
有的时候 走错一步路
HSK 4
0:03s
yǒu de shí hòu zǒu cuò yī bù lùSometimes, if you take one wrong step,
就没办法再回头了
HSK 6
0:03s
jiù méi bàn fǎ zài huí tóu lethere's no turning back.
芒果味还是桃子味 当然是桃子啦
HSK 6
0:03s
máng guǒ wèi hái shì táo zi wèi dāng rán shì táo zi laMango or peach? Peach, of course.
未来怎么做才更重要 不是吗
HSK 5
0:03s
wèi lái zěn me zuò cái gèng zhòng yào bú shì maWhat you do in the future is more important, isn't it?
好球 漂亮啊 冯锁
HSK 2
0:03s
hǎo qiú piào liàng a féng suǒGood shot! Nice, Feng Suo.
好晕啊 没知觉了都
HSK 7
0:03s
hǎo yūn a méi zhī jué le dōuI'm so dizzy. I've lost all feeling.
干什么呀 不会真要试吧
HSK 5
0:03s
gàn shén me ya bú huì zhēn yào shì baWhat's he doing? Is he really going to try?
这谁跟的上啊 差距太大了
HSK 5
0:03s
zhè shuí gēn de shàng a chā jù tài dà leWho can keep up with this? The gap is too big.
太帅了吧 好球 好球
HSK 4
0:03s
tài shuài le ba hǎo qiú hǎo qiúSo cool. Good ball!
这么快 这体力 这效率
HSK 5
0:03s
zhè me kuài zhè tǐ lì zhè xiào lǜSo fast? Such stamina and efficiency?
还转身 差距也太大了吧
HSK 6
0:03s
hái zhuǎn shēn chā jù yě tài dà le baHe even turned around? The gap between us and him is too big.