How to say "刨出去你坐火车的两三天" (páo chū qù nǐ zuò huǒ chē de liǎng sān tiān) in Chinese dialogue

páo刨chū出qù去nǐ你zuò坐huǒ火chē车de的liǎng两sān三tiān天

Minus the two or three days on the train,

Idioms & Colloquial Expressions
páo刨
chū出
qù去
nǐ你
zuò坐
liǎng两
sān三
tiān天
Grammar Patterns

...

...去

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:45
zhōng中
jiān间
zhǐ只
yǒu有
bàn半
gè个
yuè月
de的
shí时
jiān间

“That's only half a month in between.”

LINE 0240:48
PLAYING SCENE
páo刨
chū出
qù去
nǐ你
zuò坐
huǒ火
chē车
de的
liǎng两
sān三
tiān天

“Minus the two or three days on the train,”

LINE 0340:52
zhè这
zhōng中
jiān间
zhǐ只
yǒu有
shí十
tiān天
zuǒ左
yòu右

“that leaves only about ten days. How was it so fast?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp40:48
TMDB ID282902 →