How to say "只是今天不在状态" (zhǐ shì jīn tiān bù zài zhuàng tài) in Chinese dialogue
只是今天不在状态
You're just not on your game today.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:12
qí其
shí实
nǐ你
jìn进
bù步
yǐ已
jīng经
tǐng挺
dà大
de的
le了
“You've actually come a long way.”
LINE 0202:14
PLAYING SCENEzhǐ只
shì是
jīn今
tiān天
bù不
zài在
zhuàng状
tài态
“You're just not on your game today.”
LINE 0302:17
nǐ你
bù不
yòng用
ān安
wèi慰
wǒ我
“No need to comfort me.”
Show Information