How to say "我还以为是哪来的毛头小子" (wǒ hái yǐ wéi shì nǎ lái de máo tóu xiǎo zi) in Chinese dialogue
我还以为是哪来的毛头小子
I thought it was some young punk
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:35
duàn段
zǒng总
lái来
le了
“Mr. Duan is here.”
LINE 0228:36
PLAYING SCENEwǒ我
hái还
yǐ以
wéi为
shì是
nǎ哪
lái来
de的
máo毛
tóu头
xiǎo小
zi子
“I thought it was some young punk”
LINE 0328:39
bù不
zhī知
tiān天
gāo高
dì地
hòu厚
xiǎng想
hé和
wǒ我
gǎo搞
shì事
“who didn't know his place trying to mess with me.”
Show Information