How to say "本就是一条绳上的蚂蚱" (běn jiù shì yī tiáo shéng shàng de mà zhà) in Chinese dialogue
本就是一条绳上的蚂蚱
We're in the same boat.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:36
wǒ我
men们
tóng同
zài在
shēng生
sǐ死
jú局
“We are all in the death match together.”
LINE 0208:38
PLAYING SCENEběn本
jiù就
shì是
yī一
tiáo条
shéng绳
shàng上
de的
mà蚂
zhà蚱
“We're in the same boat.”
LINE 0308:40
kěn肯
dìng定
hù互
xiāng相
bāng帮
zhù助
de的
ma嘛
“Of course we should help each other.”
Show Information