替
tì当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。
【真实影视对白证据库】
(共 40 条真实切片)
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
(你若是真心疼爱这个孩子) ── 上一句交际起因
“why did you send him to do those shady things for you?”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
00:03
(那万一我死了怎么办呢) ── 上一句交际起因
“Then I'll give you a grand funeral. Then I'll give you a grand funeral.”
00:02
00:03
00:02
00:03
(他们不听咱们的 咱们登报总会有人听吧) ── 上一句交际起因
“Let's use the power of public opinion to clear Yunkui's name, okay? Yes.”
00:02
(几乎等于养了宋家娘俩) ── 上一句交际起因
“Granny Kang, you were speaking up for the Song family just now—”
00:02
(你出来嘛) ── 上一句交际起因
“Come out. I'll take it for you. Pretend I'm the one spreading rumors”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(还冤枉他谋反) ── 上一句交际起因
“And I, for your sake, specially invited him to treat your mother!”
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02