MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bu-ke-neng
📐

不可能...

📊 Corpus Indexed: 23 clips
Structure: [主语] + 不可能 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(23 clips)
不可能感受不到如此明显的杀气
00:02
不可能 感受不到如此明显的杀气

(当过雀舌的人随时处于警戒状态) ── Previous context

“She can't possibly miss such an obvious assassination attempt.”

《樊笼》 · 09:00 [其他场景]
View Clip →
所以你不可能被打破它
00:02
所以你 不可能 被打破它

(我爸爸发明的) ── Previous context

“So it'll be impossible for you to break.”

《悬案》 · 33:34 [其他场景]
View Clip →
你一辈子都不可能替你父亲报仇
00:03
你一辈子都 不可能 替你父亲报仇

(你永远都不可能找到他) ── Previous context

“You'll never avenge your father.”

《江湖夜雨十年灯》 · 02:43 [其他场景]
View Clip →
你永远都不可能找到他
00:02
你永远都 不可能 找到他

(连我都找不到他) ── Previous context

“You'll never be able to find him.”

《江湖夜雨十年灯》 · 02:41 [其他场景]
View Clip →
我不可能为了你抛家舍业
00:02
我 不可能 为了你抛家舍业

(势不两立) ── Previous context

“I cannot abandon my family”

《江湖夜雨十年灯》 · 25:44 [其他场景]
View Clip →
唯独不可能背叛殿下
00:02
唯独 不可能 背叛殿下

(这世上我谁都可以背叛) ── Previous context

“except for His Highness.”

《御赐小仵作》 · 05:49 [历史宫廷]
View Clip →
不可能会无缘无故地陷下去
00:02
不可能 会无缘无故地陷下去

(它的地基应该很牢固才对) ── Previous context

“It can't just sink for no reason.”

《江湖夜雨十年灯》 · 05:41 [其他场景]
View Clip →
无论如何也不可能将人晒伤
00:02
无论如何也 不可能 将人晒伤

(按常理来说) ── Previous context

“it shouldn't burn anyone.”

《江湖夜雨十年灯》 · 05:17 [警匪刑侦]
View Clip →
他不可能躲得悄无声息
00:02
他 不可能 躲得悄无声息

(京中遍布人手) ── Previous context

“He could not vanish without a trace.”

《御赐小仵作》 · 37:48 [其他场景]
View Clip →
也不可能像街头变戏法一样
00:02
也 不可能 像街头变戏法一样

(人不会凭空消失) ── Previous context

“nor can they change faces”

《御赐小仵作》 · 37:52 [警匪刑侦]
View Clip →
不可能对外透露我的事
00:02
不可能 对外透露我的事

(而且你知道我重隐私) ── Previous context

“I'd never tell others about these things.”

《向流星许愿的我们》 · 12:23 [其他场景]
View Clip →
不可能有外人进去
00:02
不可能 有外人进去

(那个岛上封锁严密) ── Previous context

“It's impossible for outsiders to get in.”

《长河落日》 · 04:53 [警匪刑侦]
View Clip →
我爹武功卓绝不可能被调包的
00:02
我爹武功卓绝 不可能 被调包的

(姨丈) ── Previous context

“it's impossible to swap an elite like my father.”

《江湖夜雨十年灯》 · 11:50 [其他场景]
View Clip →
我们根本不可能完全预测
00:02
我们根本 不可能 完全预测

(情况会怎么发展) ── Previous context

“is impossible for us to fully predict.”

《叵测》 · 11:18 [职场工作]
View Clip →
写出来的字也不可能完全一样
00:02
写出来的字也 不可能 完全一样

(就算一个人一辈子) ── Previous context

“a thousand times in their life, no two will be perfectly identical.”

《御赐小仵作》 · 08:53 [警匪刑侦]
View Clip →
绝不可能
00:02
绝 不可能

(我恨不得生啖她的肉) ── Previous context

“That's impossible.”

《大唐迷雾》 · 06:02 [其他场景]
View Clip →
再好的飞行员也不可能
00:02
再好的飞行员也 不可能

(这家伙太重了) ── Previous context

“Even the best pilot couldn't...”

《长河落日》 · 15:31
View Clip →
不可能名不符实吧
00:02
不可能 名不符实吧

(间谍克星的称号) ── Previous context

《长河落日》 · 22:27
View Clip →
我们永远不可能分开了
00:02
我们永远 不可能 分开了

(蔡昭 我跟你说) ── Previous context

“We can never be separated.”

《江湖夜雨十年灯》 · 29:15
View Clip →
我本来就不可能放弃啊
00:02
我本来就 不可能 放弃啊

(你永远都不能放弃当船员的梦想) ── Previous context

“I wasn't going to give it up anyway.”

《向流星许愿的我们》 · 17:44
View Clip →
她不可能坐视这江湖
00:02
她 不可能 坐视这江湖

(那就是你姑姑的为人) ── Previous context

“She could never stand by while Jianghu”

《江湖夜雨十年灯》 · 04:17
View Clip →
不可能永远都事事顺心嘛
00:02
不可能 永远都事事顺心嘛

(本来就是会磕磕绊绊的) ── Previous context

“It's impossible for everything to go smoothly forever.”

《向流星许愿的我们》 · 20:17
View Clip →
我也不可能做一个背信弃义的人
00:02
我也 不可能 做一个背信弃义的人

(我就算死) ── Previous context

“I could never be a treacherous person.”

《樊笼》 · 09:21
View Clip →