大不了...
[主语] + 大不了 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(15 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Variation: 否定劝阻式]
(2 clips)
00:02
00:03
📐 太...了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📐 不算
→Nuance: 表达核心意图完全相同
📐 是...吧
→Nuance: 核心意图一致,均指主动回避
📐 这不...吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [诉讼 ↔ 打官司]
📐 ...的事情
→Nuance: 句意完全等价可互换
📐 什么...的
→Nuance: 核心交际意图一致,语气相近
📐 不是...是
→Nuance: 核心交际意图一致,语气相近
📐 以为
→Nuance: 同向近义词根配对: [当然 ↔ 本来]
📐 是...的
→Nuance: 省略主语的口语同义互换表达