MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · kan-neng-bu-neng
📐

看能不能...

📊 Corpus Indexed: 7 clips
Structure: [主语] + 看能不能 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(7 clips)
看看能不能勾起你的记忆
00:02
看 看能不能 勾起你的记忆

(把气压调高) ── Previous context

“[deep, distorted voice] See if that jogs your memory.”

《悬案》 · 00:38 [其他场景]
View Clip →
你看能不能给他一次机会
00:02
你 看能不能 给他一次机会

(肯定还是有感情) ── Previous context

“Can you give him another chance?”

《开庭》 · 24:15 [社交聚会]
View Clip →
看看能不能套出他同伴的消息来
00:02
看 看能不能 套出他同伴的消息来

(我们现在就是想从他嘴里) ── Previous context

“about his accomplices from him.”

《叵测》 · 04:56 [警匪刑侦]
View Clip →
看能不能把当年的肇事司机
00:02
看能不能 把当年的肇事司机

(我找个同事给他做个笔录) ── Previous context

“and see if we can track down that hit-and-run driver.”

《叵测》 · 21:27 [警匪刑侦]
View Clip →
看能不能把你这个贷款额度
00:02
看能不能 把你这个贷款额度

(好) ── Previous context

“- Okay. - and see if we can get your loan amount”

《叵测》 · 33:43 [商务沟通]
View Clip →
看看能不能有什么新的发现
00:02
看 看能不能 有什么新的发现

(我想再验一下沁香) ── Previous context

“to see if there's any new clue.”

《御赐小仵作》 · 13:48
View Clip →
看能不能
00:02
看能不能

(所以我就想求助一下段总) ── Previous context

“to ask you...”

《蜜语纪》 · 20:10
View Clip →