MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · shi-4
📐

使...

📊 Corpus Indexed: 19 clips
Structure: [主语] + 使 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(15 clips)
View all for this variation →
他更惧怕宫里来的特使
00:03
他更惧怕宫里来的特 使

(比起武木的身份) ── Previous context

“he was more afraid the Palace special envoy's”

《长河落日》 · 24:16 [其他场景]
View Clip →
宫里来的特使
00:02
宫里来的特 使

(司令官您辛苦了) ── Previous context

“An envoy from the palace.”

《长河落日》 · 15:27 [历史宫廷]
View Clip →
经常会使用
00:02
经常会 使 用

(情报机关警察和搜查机关) ── Previous context

“use it frequently.”

《长河落日》 · 37:44 [警匪刑侦]
View Clip →
暗中查询信使的下落
00:03
暗中查询信 使 的下落

(也应该在岛上走亲访友) ── Previous context

“secretly inquiring about the courier's whereabouts.”

《长河落日》 · 05:59 [警匪刑侦]
View Clip →
美国信使的线索
00:02
美国信 使 的线索

(这么快就得到了) ── Previous context

“so quickly.”

《长河落日》 · 12:27 [警匪刑侦]
View Clip →
是执行一项非常重要的使命
00:02
是执行一项非常重要的 使 命

(大佐来这里) ── Previous context

“to carry out a very important mission.”

《长河落日》 · 38:21 [职场工作]
View Clip →
只不过腿脚不太听使唤哦
00:02
只不过腿脚不太听 使 唤哦

(秋野队长应该属於後一种) ── Previous context

“It's just that his legs don't quite obey him”

《长河落日》 · 12:28 [职场工作]
View Clip →
却使我不得不和一个
00:02
却 使 我不得不和一个

(我的任务) ── Previous context

“forces me to share a room”

《长河落日》 · 04:03 [职场工作]
View Clip →
使每架飞机的载油量
00:02
使 每架飞机的载油量

(增加四处副油箱) ── Previous context

“...bringing each plane's total fuel capacity...”

《长河落日》 · 11:30 [职场工作]
View Clip →
一直秘密陪着特使
00:03
一直秘密陪着特 使

(顾问泷泽少佐这几天) ── Previous context

“secretly accompanying the envoy these past few days,”

《长河落日》 · 05:29 [职场工作]
View Clip →
这脑子也不好使
00:02
这脑子也不好 使

(我年纪大了) ── Previous context

“My mind isn't working well.”

《长河落日》 · 11:04 [家庭日常]
View Clip →
把东洋人驻澳门那个大使
00:02
把东洋人驻澳门那个大 使

(我带兄弟们) ── Previous context

“and kidnap the Japanese Consul”

《长河落日》 · 37:59
View Clip →
不断地向特使挑衅
00:02
不断地向特 使 挑衅

(你为什么要) ── Previous context

“Constantly provoke the Special Envoy?”

《长河落日》 · 19:35
View Clip →
东京来了一个特使官
00:02
东京来了一个特 使 官

(他只知道) ── Previous context

“...that a special envoy has come from Tokyo.”

《长河落日》 · 35:01
View Clip →
他会迫使自己露出马脚来
00:03
他会迫 使 自己露出马脚来

(是不会放过这种机会的) ── Previous context

“He will force him to give himself away.”

《长河落日》 · 21:17
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(3 clips)
View all for this variation →
方便给我们使用一下吗
00:02
方便给我们 使 用一下吗

(那个通讯渠道) ── Previous context

“could we use it?”

《长河落日》 · 09:53 [职场工作]
View Clip →
特使那边有什么进展吗
00:02
特 使 那边有什么进展吗

(换衣服 出门) ── Previous context

“Any progress with the special envoy?”

《长河落日》 · 10:33 [职场工作]
View Clip →
他真的是皇宫来的特使吗
00:02
他真的是皇宫来的特 使 吗

(因为他身上有太多疑点) ── Previous context

“Is he really a Special Envoy from the Imperial Palace?”

《长河落日》 · 19:40
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
这位特使刚上岛没多久
00:02
这位特 使 刚上岛没多久

(是的您说的没错) ── Previous context

“Not long after this envoy arrived,”

《长河落日》 · 20:53 [职场工作]
View Clip →