MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · shi-xie-de
📐

是...写的

📊 Corpus Indexed: 8 clips
Structure: [主语/条件] + 是 + [动词/短语] + 写的
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(7 clips)
View all for this variation →
就是写了太多不该写的东西
00:02
就 是 写了太多不该 写的 东西

(这个手啊是好手) ── Previous context

“It's just written too many things it shouldn't have,”

《叵测》 · 39:53 [其他场景]
View Clip →
这里写的是胁迫 不是绑架
00:02
这里写的 是 胁迫 不是绑架

(莱尔·詹宁斯 曾经绑架过一个人 关进高压氧舱?) ── Previous context

“It says coerced, not kidnapped.”

《悬案》 · 41:43 [警匪刑侦]
View Clip →
是谁写的放妻书吧
00:02
是 谁 写的 放妻书吧

(景少卿怕不是忘了) ── Previous context

“have you forgotten about the divorce letter someone wrote?”

《御赐小仵作》 · 35:12 [社交聚会]
View Clip →
你写的都是什么东西啊
00:02
你写的都 是 什么东西啊

(你自己看看) ── Previous context

“What nonsense have you written here?”

《江湖夜雨十年灯》 · 32:53 [其他场景]
View Clip →
歌词是一个我的好朋友写的
00:02
歌词 是 一个我的好朋友 写的

(我们还没有唱过) ── Previous context

“The lyrics were written by a close friend of mine.”

《欠你的那场婚礼》 · 38:54 [其他场景]
View Clip →
咱就是一个大写的不提倡
00:02
咱就 是 一个大 写的 不提倡

(用约会的时间来聊工作的事) ── Previous context

“is highly not recommended.”

《蜜语纪》 · 22:42 [社交聚会]
View Clip →
歌词是一个我的好朋友写的
00:02
歌词 是 一个我的好朋友 写的

(我们还没有唱过) ── Previous context

“The lyrics were written by a close friend of mine.”

《欠你的那场婚礼》 · 05:00 [社交聚会]
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
这个是你自己写的吗?
00:02
这个 是 你自己 写的 吗?

(好厉害哦) ── Previous context

“Did you write it yourself?”

《百万人推理》 · 02:55
View Clip →