MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · shun-bian
📐

顺便...

📊 Corpus Indexed: 10 clips
Structure: [主语] + 顺便 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(10 clips)
所以顺便刚好可以来载你
00:02
所以 顺便 刚好可以来载你

(我只是想去吃前面那个冰) ── Previous context

“so I figured I'd pick you up on my way.”

《向流星许愿的我们》 · 17:04 [社交聚会]
View Clip →
顺便说 那里本来就不是办公室
00:02
顺便 说 那里本来就不是办公室

(好吧 我会帮你找个助理 减轻你的负担 好吗?) ── Previous context

“Mm. Oh, by the way, it was never meant to be an office,”

《悬案》 · 43:06 [职场工作]
View Clip →
顺便帮我去那个松本清买一下
00:02
顺便 帮我去那个松本清买一下

(你明天去本岛的话) ── Previous context

“could you go to Matsukiyo and get”

《向流星许愿的我们》 · 08:47 [其他场景]
View Clip →
顺便了解一下他的背景
00:02
顺便 了解一下他的背景

(去把他找来问问话) ── Previous context

“Find out all you can.”

《百万人推理》 · 22:09 [警匪刑侦]
View Clip →
顺便看看他们经营情况
00:02
顺便 看看他们经营情况

(也就是去领份工资) ── Previous context

“and to monitor their operations.”

《叵测》 · 01:06 [职场工作]
View Clip →
然后顺便探望我婶娘
00:02
然后 顺便 探望我婶娘

(我记得我是下山办事) ── Previous context

“and visited my aunt on the way.”

《佳偶天成》 · 32:51 [家庭日常]
View Clip →
顺便看看师父
00:02
顺便 看看师父

(我是为了自己的事情) ── Previous context

“and to visit my master.”

《佳偶天成》 · 23:22 [社交聚会]
View Clip →
你顺便跟他说
00:02
你 顺便 跟他说

(对了) ── Previous context

“tell him”

《向流星许愿的我们》 · 32:46 [其他场景]
View Clip →
取一下咱们活动的那个流程表
00:02
取一下咱们活动的那个流程表

(你去高老师那儿) ── Previous context

“...and pick up the schedule for our event.”

《我的妈妈是校花》 · 09:59
View Clip →
公私兼顾 顺便为之
00:02
公私兼顾 顺便 为之

(还是另有公干) ── Previous context

“For both personal and official affairs. I'm handling this along the way.”

《佳偶天成》 · 03:48
View Clip →