MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · suo-yi-ni
📐

所以你

📊 Corpus Indexed: 21 clips
Structure: [主语] + 所以你 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(18 clips)
View all for this variation →
所以你今天到本岛就是为了这个
00:02
所以你 今天到本岛就是为了这个

(你不是想要看他的演唱会吗) ── Previous context

“So, is this why you came to the main island?”

《向流星许愿的我们》 · 29:45 [其他场景]
View Clip →
所以你与神观法师匆匆一遇
00:03
所以你 与神观法师匆匆一遇

(全靠这颗丹药吊着呢) ── Previous context

“So when you met Master Shenguan,”

《御赐小仵作》 · 31:23 [警匪刑侦]
View Clip →
所以你的意思是
00:02
所以你 的意思是

(哥) ── Previous context

“So you mean,”

《叵测》 · 15:20 [其他场景]
View Clip →
所以你现在跟我住在这儿
00:02
所以你 现在跟我住在这儿

(他们会来这儿拜访我) ── Previous context

“So you staying here with me now”

《长河落日》 · 32:03 [其他场景]
View Clip →
所以你
00:02
所以你

(我也正在想该怎么办) ── Previous context

“So,”

《向流星许愿的我们》 · 13:18 [其他场景]
View Clip →
所以你想让我保护你
00:02
所以你 想让我保护你

(觉得此行凶险万分) ── Previous context

“so you wanted me to protect you”

《江湖夜雨十年灯》 · 03:55 [其他场景]
View Clip →
所以你说你去一个奇怪的空间
00:02
所以你 说你去一个奇怪的空间

(再一次) ── Previous context

“So, you went to this strange space.”

《向流星许愿的我们》 · 22:30 [其他场景]
View Clip →
所以你真的要用何向永
00:02
所以你 真的要用何向永

(我这做很久欸) ── Previous context

“So, are you really going to exchange He Xiangyong”

《向流星许愿的我们》 · 11:10 [社交聚会]
View Clip →
所以你走了一步险棋
00:02
所以你 走了一步险棋

(就快藏不住了) ── Previous context

“So you made a risky move,”

《长河落日》 · 26:30 [其他场景]
View Clip →
所以你起初接近他
00:02
所以你 起初接近他

(其中大有隐患) ── Previous context

“So, you initially got close to him”

《御赐小仵作》 · 34:03 [警匪刑侦]
View Clip →
所以你就一直装下去
00:02
所以你 就一直装下去

(挫一挫六派的锐气) ── Previous context

“So, you kept pretending”

《江湖夜雨十年灯》 · 05:07 [其他场景]
View Clip →
所以你能做的就是等待
00:02
所以你 能做的就是等待

(听得明白吗) ── Previous context

“So all you can do is wait.”

《长河落日》 · 16:51 [其他场景]
View Clip →
所以你们是刻意避开警察
00:03
所以你 们是刻意避开警察

(毕竟宥洁的爸爸是警察) ── Previous context

“So, you tried to hide.”

《百万人推理》 · 10:54
View Clip →
所以你以命相赌
00:02
所以你 以命相赌

(师妹也不会再同你一起) ── Previous context

“So, you wagered your life,”

《江湖夜雨十年灯》 · 13:58
View Clip →
所以你认为
00:02
所以你 认为

(出现了何向永一样) ── Previous context

“So you think”

《向流星许愿的我们》 · 26:33
View Clip →
所以你们的脑袋 现在可能还不是很清楚
00:02
所以你 们的脑袋 现在可能还不是很清楚

(有人说 人死后意识会停留在死的那一刻) ── Previous context

“That's why it might not be clear to you right now,”

《乩身》 · 18:12
View Clip →
所以你们便收了赵府的封口费
00:02
所以你 们便收了赵府的封口费

(那可都是要受牵连的呀) ── Previous context

“That's why you took hush money from the Zhao Residence?”

《御赐小仵作》 · 33:29
View Clip →
所以你就是因为这些
00:02
所以你 就是因为这些

(太多巧合了) ── Previous context

“So you've suspected me all these years”

《叵测》 · 09:31
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(3 clips)
View all for this variation →
那所以你连再见都不说吗
00:02
那 所以你 连再见都不说吗

(我不想伤害你) ── Previous context

“So you didn't even say goodbye?”

《向流星许愿的我们》 · 27:16 [社交聚会]
View Clip →
所以你不觉得这样很奇怪吗?
00:02
所以你 不觉得这样很奇怪吗?

(她的甜点店距离命案现场很远) ── Previous context

“Her cake shop. It's very far from the crime scene. Don't you think that's strange?”

《百万人推理》 · 12:29
View Clip →
所以你只打恶人 对吧?
00:03
所以你 只打恶人 对吧?

(吃饭跟吃屎能一样吗?) ── Previous context

“Oh. So you only kill bad guys. Is that right?”

《乩身》 · 34:16
View Clip →