MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · yi-dou-mei-you
📐

一...都没有

📊 Corpus Indexed: 43 clips
Structure: [主语/条件] + 一 + [动词/短语] + 都没有
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(40 clips)
你却一点伤痕都没有
00:02
你却 一 点伤痕 都没有

(都会大伤根本) ── Previous context

“Yet it left no scar on you at all.”

《佳偶天成》 · 36:56 [其他场景]
View Clip →
师父一刻都没有踏出他的房门
00:02
师父 一 刻 都没有 踏出他的房门

(顾盼儿被杀那晚) ── Previous context

“Master didn't step out of his room for a single moment.”

《大唐迷雾》 · 05:30 [警匪刑侦]
View Clip →
能跟晓丹一点关系都没有吗
00:02
能跟晓丹 一 点关系 都没有 吗

(那小满变成这样) ── Previous context

“like this has nothing to do with Xiaodan?”

《岁月有情时》 · 31:18 [社交聚会]
View Clip →
我现在跟他一点关系都没有了
00:02
我现在跟他 一 点关系 都没有 了

(我不是跟你说不要找他吗) ── Previous context

“I have nothing to do with him now.”

《蜜语纪》 · 37:39 [其他场景]
View Clip →
一点收益都没有
00:02
一 点收益 都没有

(就零零散散来了几个客人) ── Previous context

“There has been no profit at all.”

《蜜语纪》 · 09:08 [家庭日常]
View Clip →
一点用都没有
00:02
一 点用 都没有

(我告诉你) ── Previous context

“Let me tell you, it's useless.”

《叵测》 · 15:05 [其他场景]
View Clip →
他一分钱的收入都没有
00:02
他 一 分钱的收入 都没有

(从现在开始) ── Previous context

“he has absolutely zero income.”

《开庭》 · 24:44 [家庭日常]
View Clip →
我可不是一点准备都没有
00:02
我可不是 一 点准备 都没有

(我告诉你啊) ── Previous context

“Listen, I'm not entirely unprepared.”

《叵测》 · 02:02 [其他场景]
View Clip →
一点野心都没有 也没有动力做任何事
00:03
一 点野心 都没有 也没有动力做任何事

(远不是后来那个品行端正的模范公民) ── Previous context

“Not at all ambitious or motivated to do anything”

《悬案》 · 39:54 [其他场景]
View Clip →
可一点存款都没有了
00:02
可 一 点存款 都没有 了

(但家里现在) ── Previous context

“doesn't have any savings left at all”

《我的妈妈是校花》 · 04:38 [家庭日常]
View Clip →
没有啊 一点声音都没有
00:02
没有啊 一 点声音 都没有

(没有歌吗) ── Previous context

“No, there's no sound at all.”

《突然的喜欢》 · 22:16 [其他场景]
View Clip →
- 还有一个 - 想欺负我们 门都没有
00:03
- 还有 一 个 - 想欺负我们 门 都没有

(可是再过三天就月圆了 怎么办?) ── Previous context

“- [Ms. Lo] One more. - [old man] They think they can bully us? Get out of here.”

《乩身》 · 19:19 [其他场景]
View Clip →
你现在是一点妈样都没有了
00:02
你现在是 一 点妈样 都没有 了

(芳儿) ── Previous context

“You don't act like a mom at all anymore”

《我的妈妈是校花》 · 03:21 [家庭日常]
View Clip →
我结婚 她一句祝福的话都没有
00:03
我结婚 她 一 句祝福的话 都没有

(她跑去学浮潜) ── Previous context

“When I got married, she didn't even say congratulations.”

《欠你的那场婚礼》 · 06:56 [其他场景]
View Clip →
小灿走了以后你一个朋友都没有
00:02
小灿走了以后你 一 个朋友 都没有

(我真是担心你呀) ── Previous context

“You won't have a single friend after Xiaocan is gone.”

《我的妈妈是校花》 · 28:19 [社交聚会]
View Clip →
他是一点银钱都没有
00:02
他是 一 点银钱 都没有

(伍两家里东西之后发现) ── Previous context

“(Five pouches. Eight letters) that he had no silver at all.”

《御赐小仵作》 · 30:42 [警匪刑侦]
View Clip →
今日怎么一点反应都没有呢
00:02
今日怎么 一 点反应 都没有 呢

(你不得训我一句瞪我一眼的) ── Previous context

“Why no reaction today?”

《御赐小仵作》 · 15:38 [职场工作]
View Clip →
一点责任心都没有吗
00:02
一 点责任心 都没有 吗

(你对我们酒店) ── Previous context

“towards our hotel at all?”

《蜜语纪》 · 23:04 [其他场景]
View Clip →
楚楚一点都没有王妃的架子
00:02
楚楚 一 点 都没有 王妃的架子

(我是不是跟你说过) ── Previous context

“Chu Chu has none of a Princess Consort's airs?”

《御赐小仵作》 · 30:51 [历史宫廷]
View Clip →
一点印象都没有留下
00:02
一 点印象 都没有 留下

(对于千禧年) ── Previous context

“has no memory of the millennium at all.”

《突然的喜欢》 · 26:35 [社交聚会]
View Clip →
一个愿意留下来学习的都没有
00:03
一 个愿意留下来学习的 都没有

(大王英明) ── Previous context

“Not a single one was willing to stay and learn.”

《御赐小仵作》 · 30:48 [历史宫廷]
View Clip →
这孩子一点眼力见儿都没有
00:02
这孩子 一 点眼力见儿 都没有

(去给你李姨取双碗筷去) ── Previous context

“This kid has no awareness at all.”

《岁月有情时》 · 27:28 [家庭日常]
View Clip →
怎么一个都没有啊
00:02
怎么 一 个 都没有 啊

(没有啊) ── Previous context

“How come there isn't a single one?”

《我的妈妈是校花》 · 18:39 [其他场景]
View Clip →
对他们一点杀伤力都没有
00:02
对他们 一 点杀伤力 都没有

(你现在跑到这儿来自暴自弃) ── Previous context

“doesn't hurt them at all.”

《蜜语纪》 · 35:11 [其他场景]
View Clip →
您对谢小姐一点兴趣都没有
00:02
您对谢小姐 一 点兴趣 都没有

(至少让他知道) ── Previous context

“he'll at least realize you have zero interest in Miss Xie.”

《突然的喜欢》 · 05:44 [职场工作]
View Clip →
我一点学习的心思都没有
00:02
我 一 点学习的心思 都没有

(我主要是一想到小满在少管所) ── Previous context

“I just can't focus on studying at all.”

《岁月有情时》 · 23:23 [其他场景]
View Clip →
我昨天发的一天都没有动静
00:02
我昨天发的 一 天 都没有 动静

(我要发一个交友信息) ── Previous context

“The one I posted yesterday got no response all day.”

《岁月有情时》 · 24:42 [其他场景]
View Clip →
我一点儿防备都没有
00:02
我 一 点儿防备 都没有

(出现在我身後) ── Previous context

“I was completely off guard.”

《长河落日》 · 30:06 [其他场景]
View Clip →
你自己心里难道一点数都没有吗
00:02
你自己心里难道 一 点数 都没有 吗

(她照片你见过吧) ── Previous context

“Don't you have any self-awareness at all?”

《开庭》 · 09:35
View Clip →
但其实我心里一点底都没有
00:02
但其实我心里 一 点底 都没有

(只要配合治疗便能康复) ── Previous context

“But I'm not even sure about that.”

《御赐小仵作》 · 06:51
View Clip →
一点感觉都没有
00:02
一 点感觉 都没有

(是不是不疼了) ── Previous context

“I didn't feel a thing.”

《御赐小仵作》 · 22:07
View Clip →
一点头绪都没有啊
00:02
一 点头绪 都没有 啊

(迷雾重重呀) ── Previous context

“We have no leads at all.”

《长河落日》 · 13:02
View Clip →
这俩兄弟一点消息都没有
00:02
这俩兄弟 一 点消息 都没有

(我一直等到现在) ── Previous context

“but there's been no word from those two brothers.”

《长河落日》 · 18:20
View Clip →
我是真的一分钱都没有
00:02
我是真的 一 分钱 都没有

(我) ── Previous context

“I really don't have a single cent.”

《蜜语纪》 · 36:10
View Clip →
自己手上一点积蓄都没有
00:02
自己手上 一 点积蓄 都没有

(到最后) ── Previous context

“She doesn't have a penny of her own.”

《开庭》 · 10:26
View Clip →
哇塞 你一个贴图都没有耶
00:03
哇塞 你 一 个贴图 都没有 耶

(我教你啊) ── Previous context

“Wow. You don't have any at all.”

《百万人推理》 · 20:17
View Clip →
那钱我们一分都没有花
00:02
那钱我们 一 分 都没有 花

(会怎么样呢) ── Previous context

“We didn't spend a single cent of that money.”

《迷墙》 · 09:16
View Clip →
怎么一点动静都没有啊
00:02
怎么 一 点动静 都没有 啊

(这个高海明) ── Previous context

“Gao Haiming made any move?”

《突然的喜欢》 · 30:49
View Clip →
刚刚一条鱼都没有上来吗
00:02
刚刚 一 条鱼 都没有 上来吗

(你是对的) ── Previous context

“Not a single fish bit?”

《突然的喜欢》 · 03:05
View Clip →
如果他对我一点感觉都没有
00:02
如果他对我 一 点感觉 都没有

(我喜欢他八年了) ── Previous context

“If he didn't feel anything for me at all,”

《突然的喜欢》 · 29:10
View Clip →