MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · yi-kai-shi-jiu
📐

一开始就...

📊 Corpus Indexed: 8 clips
Structure: [主语] + 一开始就 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(5 clips)
View all for this variation →
男主角一开始就死了
00:03
男主角 一开始就 死了

(所以你现在是在说 一整个故事的开头吗?) ── Previous context

“The male lead dies right at the beginning?”

《欠你的那场婚礼》 · 01:39 [职场工作]
View Clip →
他们一开始就群殴我
00:02
他们 一开始就 群殴我

(是的) ── Previous context

“They started ganging up on me right away.”

《女神蒙上眼》 · 26:21 [警匪刑侦]
View Clip →
他从一开始就排挤咱们乡下的
00:02
他从 一开始就 排挤咱们乡下的

(我发现了啊) ── Previous context

“he's been picking on us country folks from the start.”

《岁月有情时》 · 38:29 [职场工作]
View Clip →
但不是一开始就这样
00:02
但不是 一开始就 这样

(他的一只眼睛是黑色的) ── Previous context

“But not to begin with.”

《悬案》 · 38:18
View Clip →
不一定一开始就火力全开
00:02
不一定 一开始就 火力全开

(咱们再进行广告投入) ── Previous context

“No need for massive”

《蜜语纪》 · 13:21
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(2 clips)
View all for this variation →
你为什么不一开始就说这个?
00:02
你为什么不 一开始就 说这个?

(她记得他 所以我在等他的驾照信息) ── Previous context

“Why didn't you just say that to begin with?”

《悬案》 · 05:41 [职场工作]
View Clip →
所以你从一开始就参与调查了?
00:02
所以你从 一开始就 参与调查了?

(沿着海岸线都找遍了) ── Previous context

“So you were there from the start?”

《悬案》 · 08:20 [警匪刑侦]
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
他从一开始就没打算活着
00:02
他从 一开始就 没打算活着

(所以医院特别通融让他戴着) ── Previous context

“The hospital gave him dispensation to wear it.”

《百万人推理》 · 35:28
View Clip →