Million-Follower Detective
百万人推理
TV Series1,376 clips
一桩锁定网红的连环杀人案，线索直指神秘预言网红“巴巴女巫”。她的每次预言皆精准应验，引爆百万网友参与推理。资深刑警陈家任（郑伊健 饰）为破解真相，与人气网红“柚子”（娄峻硕 饰）合作，却在案情逼近核心时，揭开骇人的秘密与真相。
Video Dialogue Clips from Million-Follower Detective
HSK 5
0:03s
wǎng luò de shì jiè méi nà me jiǎn dān deChia-jen, I've warned you. The internet's not that straightforward.
HSK 5
0:03s
wǎng luò xiāng mín chá dé bǐ wǒ men jǐng chá hái kuàiThe netizens are going to solve this before we do.
HSK 7
0:03s
- kě yǐ biāo jì jǐng chá lái kàn ma ？ - shì kě ér zhǐ ba[netizen 3] What? Can we tag the police to watch this?
HSK 7
0:03s
nà jiù shì yī duì biàn tài qíng lǚ xiāng ài xiāng shā aSo, a psychotic couple killed each other?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
méi diē niáng sǐ le méi rén kū ！[person by the door] Who does this? Orphans. No one would cry if they die.
HSK 6
0:03s
bǎ wǒ yī shàn mén pēn chéng zhè yàng[person by the door] Who does this? Orphans. No one would cry if they die. I can't believe they did this. For what?
HSK 4
0:03s
- yào cā dào shén me shí hòu cái cā dé gān jìng ？ - bù hǎo yì sīI can't believe they did this. For what? Excuse me. Do you know the person who lives here?
HSK 4
0:03s
lián jǐng chá dōu lái le wǒ zhè xià zhēn de ……Even the police are here. This time, it's serious, I guess.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
chéng chǔ xià lái zhī qián nǐ shén me dōu bù zhǔn zuòUntil it's finalized, you're off active duty.
HSK 7
0:03s
fèi huà ！ zhè yī qiè dōu shì yīn wèi nǐ ！- It's not her fault, sir. - I know. It's your doing!
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ zǎo diǎn gēn jǐng fāng shuō de huà wǒ men xiàn zài zǎo jiù pò àn leIf you'd told the police earlier, we could've cracked this case by now.
HSK 5
0:03s
wǒ zài wǎng luò shàng yǐ jīng bèi gàn fān le āiI've already gone viral online. I need to know.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
méi yǒu sōu suǒ lìng nǐ xiǎng bèi gào sǐ ó ？[officer 1] We don't have a search warrant. Do you wanna get sued?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ dào dǐ xiǎng zěn yàng ？ nǐ zhēn de hěn fán āi[Hsin-ping] What exactly do you want from me?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng yào dāng wǎng hóng shì wèi le xiǎng yào xī yǐn wǒ bà de zhù yì[Yo Tzu] I wanted to become an influencer to get my dad's attention.
HSK 6
0:03s
wǒ zhí jiē méi yǒu dòng lì jì xù pāi piànI found out that… he had already died years ago.