Million-Follower Detective
百万人推理
TV Series1,376 clips
一桩锁定网红的连环杀人案，线索直指神秘预言网红“巴巴女巫”。她的每次预言皆精准应验，引爆百万网友参与推理。资深刑警陈家任（郑伊健 饰）为破解真相，与人气网红“柚子”（娄峻硕 饰）合作，却在案情逼近核心时，揭开骇人的秘密与真相。
Video Dialogue Clips from Million-Follower Detective
HSK 5
0:03s
huì yǒu rén zhōng qiāng shēn wáng ó[Witch Baba on video] In the future, someone will be shot dead.
HSK 6
0:03s
- wǒ méi xiǎng dào wèi yán zhēn de zhōng qiāng le - hòu tuìbut I didn't expect Wei Yen to really get shot.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì shuō xiōng shǒu yǒu chuán yǐng piàn gěi nǐ ？[Yo Tzu] The video. You said the killer sent you a video.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn shì wán quán méi yǒu lù dào shēng yīnBut there's no sound, and you can't tell where it's filmed at all.
HSK 3
0:03s
tā yì zhí kàn yòu biān yòu biān shì bú shì yǒu shén me dōng xī a ？She keeps looking to the right.
HSK 7
0:03s
yīn wèi nǐ qián liǎng zhāng dōu dōng zhāng xī wàng de[mother] Because you were looking around at those two.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
gěi wèi mèng yán jí jiù de shì nǐ tā mā tā xuè xiōng de yě shì nǐYou treated the shooting victim. The one with the hemothorax.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
guō dá fū shì lián xù shā rén àn de xián fàn[Chia-jen on phone] Kuo Ta-fu. He's now the prime suspect.
HSK 5
0:03s
mǎ shàng diào tā diàn huà chá tā zuì hòu wèi zhìCheck out his phone and his present location.
HSK 6
0:03s
（ shā rén zuì xián yí fàn guō dá fū ）[music swells] IDENTITY: KILLING SUSPECT NAME: KUO TA-FU
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gāng gāng rèn gē dǎ lái shuō yào diào chá guō dá fūMr. Jen wants to investigate Kuo Ta-fu.
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ qǐng nǐ qiān nà ge sōu suǒ lìngMr. Jen wants to investigate Kuo Ta-fu. Here's a search warrant.
HSK 7
0:03s
- kě shì rèn gē dǎ diàn huà lái shuō guō dá fū …… - rèn gē ……- Mr. Jen said that Kuo Ta-fu-- - Mr. Jen, was it?
HSK 2
0:03s