The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
gāo qǐ qiáng wǒ shì nǐ dì di nǐ bào jǐng zhuā wǒGao Qiqiang, you called the police to arrest your own brother?
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
bù rán wǒ zhī qián zuò de yī qiè dōu shì bái fèi deOtherwise, everything I did will be in vain.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
gāo qǐ qiáng gěi wǒ fā xìn xī shuō gāo qǐ shèng yuē tā zài zhè ér jiàn miànGao Qiqiang sent me a message saying that Gao Qisheng asked to meet him here.
HSK 5
0:03s
tí shén me yāo qiú méi yǒu gāo qǐ shèng tí de wéi yī de yāo qiú jiù shìDid he ask for anything? Gao Qisheng only asked to meet you
HSK 7
0:03s
hěn yǒu kě néng shì gē liǎ shè de jú liú diǎn shénIt's probably a trap the brothers set up. Watch out.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
shǎo fèi huà xiè zhuāng bèi bǎ zhuāng bèi xiè leCut the crap. Drop any weapons you carry.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men jiù zhēn de méi jī huì le tīng wǒ de bié kāi qiāngwe will be screwed! Listen to me. Don't shoot.
HSK 2
0:03s
gē wǒ bù dǎ sǐ tā nà ge dāng guān de zěn me bāng nǐBrother, if I don't kill him, that official won't help you.
HSK 5
0:03s
wǒ huì zài xiǎng bàn fǎ shì zhào lì dōng pài nǐ men lái de shì baI'll find another way. Zhao Lidong sent you here, right?