The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 5
0:03s
sǎo hēi gōng zuò ne shí jiān jǐn rèn wù zhòngSpeaking of the crackdown on gang crimes, our time was limited and the task was hard.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yòu gǎo xíng shì zhǔ yì xiā zhē teng rénIt's formalism again, causing us trouble for nothing.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
zěn me xīn xū a méi bú huì wǒ yǒu shén me xīn xū deWhy do you feel guilty? No, I don't.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ xiǎng zhǔn bèi yě bù gǎn zhǔn bèi ma shì ba nín jiù ràng wǒ shuō shén meI dare not prepare even if I want to, right? I'll tell you all the things
HSK 7
0:03s
wǒ shuō shén me jiù hǎo le lǎo jì nǐ bié xià hǔ tāyou want to know. Ji, don't scare him.
HSK 7
0:03s
wǒ men shì fáng xiǎo rén bù fáng jūn zǐ ān xīn lái dàoWe stay on guard against villains, not gentlemen. An Xin, come. Yes.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
shì lǐ de dà shì wǒ wǒ kěn dìng jiǎng bù láiI really don't know serious matters happened in the city.
HSK 4
0:03s
tā men yě dōu zài děng zhe kàn wǒ zhè ge shén me qíng kuàngthey are waiting to see what would happen to me.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
dōu bù huí jiā guò nián zài zhè ér kàn rè nàoStop being on-lookers. Go back home right now!
HSK 7
0:03s
dōu bié dòng shǎn kāi jǐng chá tóng zhì nǐ men kě suàn lái le wǒ bào de ànStop! Stand aside! Officer, you're finally here. I called the police.
HSK 3
0:03s
tā xiān dòng de shǒu tā men dōu kàn jiàn le nǐ men néng zuò zuò zhèng baHe started it first. They all saw what happened. Can you testify?