The Legend of Rosy Clouds poster

The Legend of Rosy Clouds

云秀行

TV Series2,895 clips

在传说中的九城,名门穷小姐范云(李一桐 饰)与表面昏庸实则深藏不露的“白切黑”城主齐峥(曾舜晞 饰)相遇。两人从彼此试探到相互信任,一路披荆斩棘为民谋利。范云更助齐峥平定天下、破除陈规,解决九城危机,最终携手为民打造繁荣九城,并在这一过程中收获了友谊与爱情。

Video Dialogue Clips from The Legend of Rosy Clouds

2,895 clips · Page 71 of 121
不醉 就是瞧不起我们雍城贵族
HSK 7
0:03s
bù zuì jiù shì qiáo bù qǐ wǒ men yōng chéng guì zúIf you don't get drunk, it means you look down on the nobles of Yong City.
继续干 不醉不归
HSK 6
0:03s
jì xù gàn bù zuì bù guīKeep drinking! We're not leaving until we've had our fill!
那是个什么东西啊
HSK 2
0:03s
nà shì gè shén me dōng xī aWhat is that thing?
这不明明是城主嘛 怎么是个东西呢 你胡说什么呢
HSK 7
0:03s
zhè bù míng míng shì chéng zhǔ ma zěn me shì gè dōng xī ne nǐ hú shuō shén me neIsn't this the Governor? How can you call him a thing? What are you talking about?
你的意思 城主不是个东西 你这说什么
HSK 2
0:03s
nǐ de yì si chéng zhǔ bú shì gè dōng xī nǐ zhè shuō shén meAre you insulting His Excellency? What are you talking about?
这好久不演戏了
HSK 3
0:03s
zhè hǎo jiǔ bù yǎn xì leI haven't acted in a long time.
果然是生疏了
HSK 7
0:03s
guǒ rán shì shēng shū leI'm really out of practice.
几位公子 请节哀
HSK 1
0:03s
jǐ wèi gōng zi qǐng jié āiYoung Masters, my condolences.
我们雍城自古以来 都讲究入土为安
HSK 5
0:03s
wǒ men yōng chéng zì gǔ yǐ lái dōu jiǎng jiū rù tǔ wéi ānIn Yong City, since ancient times, we believe in burying the dead!
怎么能随便火化 你想得美
HSK 4
0:03s
zěn me néng suí biàn huǒ huà nǐ xiǎng dé měiHow can you just cremate them? In your dreams!
令尊令堂 也是因为受到感染才身亡
HSK 6
0:03s
lìng zūn lìng táng yě shì yīn wèi shòu dào gǎn rǎn cái shēn wángYour parents died because they were infected.
不行 不行 不行 绝对不行
HSK 5
0:03s
bù xíng bù xíng bù xíng jué duì bù xíngNo, no, no. Absolutely not.
你可愿意接受惩罚
HSK 6
0:03s
nǐ kě yuàn yì jiē shòu chéng fáAre you willing to accept the punishment?
咱俩好久没说上话了
HSK 4
0:03s
zán liǎ hǎo jiǔ méi shuō shàng huà lewe haven't talked in a long time.
主动要求明日开查问会 与你对峙
HSK 7
0:03s
zhǔ dòng yāo qiú míng rì kāi chá wèn huì yǔ nǐ duì zhìrequesting a hearing tomorrow to confront you.
不过 一无所获
HSK 4
0:03s
bù guò yī wú suǒ huòHowever... we found nothing.
看来还得接着查
HSK 4
0:03s
kàn lái hái dé jiē zhe cháLooks like you have to keep investigating.
当然是他有问题才会这么查啊
HSK 3
0:03s
dāng rán shì tā yǒu wèn tí cái huì zhè me chá aOf course it's because there's something wrong with him.
我只是一名小小的试职文官
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì yī míng xiǎo xiǎo de shì zhí wén guānI am just a probationary civil official.
是啊 我怎么没想到呢
HSK 2
0:03s
shì a wǒ zěn me méi xiǎng dào neRight. Why didn't I think of that?
行了 就别跟我客气了
HSK 4
0:03s
xíng le jiù bié gēn wǒ kè qì leAlright. Don't be so polite with me.
反正就是想送给你 没有理由 你拿着吧
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng jiù shì xiǎng sòng gěi nǐ méi yǒu lǐ yóu nǐ ná zhe baI just want to give it to you. There's no reason. Just take it.
你们一直没给我们一个说法 给个说法吧
HSK 4
0:03s
nǐ men yì zhí méi gěi wǒ men yí gè shuō fǎ gěi gè shuō fǎ baYet you haven't given us an explanation! Give us an explanation!
行了 行了 别嚷嚷了行不行啊
HSK 3
0:03s
xíng le xíng le bié rāng rang le xíng bù xíng aAlright! Alright! Stop shouting, will you?