Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
guò jǐ rì yùn hé shàng dòng le jiù xíng bù dé chuán leand in a few days the canal will freeze over and boats won't be able to pass.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè me lěng de tiān xiǎo wǎn ér hái yào zhàn zài nà ér kàn duō jiǔ aIn such cold weather, how much longer will Little Wan'er stand there watching?
HSK 5
0:03s
fēng dì lǐ zhàn jiǔ le róng yì zháo liáng wǒ men jìn qù bastanding in the wind for too long will make you catch cold. Let's go inside.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
hē kǒu rè chá xiǎo wǎn ér zhè tǐng hǎo chī de nǐ kuài cháng chángHave some hot tea. Little Wan'er, this is quite delicious, try some quickly.
HSK 3
0:03s
zhǐ pà dé zài fù jìn zhǎo gè dì fāng tóu sù leI'm afraid we'll need to find lodging nearby.
HSK 7
0:03s
zhè fù jìn kě yǒu gōng wǒ men luò jiǎo de kè zhànis there an inn nearby where we can stay?
HSK 7
0:03s
zhǐ shì jìn jǐ gè yuè zhè sān yuán cūn tā bù tài píngIt's just that in recent months, Sanyuan Village hasn't been peaceful.
HSK 7
0:03s
kè guān men yào shì qù a zuì hǎo zǎo diǎn dòng shēnIf you're going there, you'd better leave soon,
HSK 7
0:03s
tīng shuō ya zhè ge cūn ya tā nào yāo guàiI've heard that the village is haunted by monsters,
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
mǎ chē yǐ jīng tíng zài lù kǒu le jùn zhǔ hái yǒu mèi mèi men jiù shàng chē baThe carriage is waiting at the entrance. Your Ladyship and ladies, please get in.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zài shuō le hái yǒu wǒ ne xiǎo wǎn ér zǒuBesides, you have me here. Little Wan'er, let's go.
HSK 4
0:03s
guì rén men yuǎn dào ér lái kuài kuài lǐ biān qǐngDistinguished guests from afar, please come inside.
HSK 4
0:03s
wèi shén me dōu guà zhe dà suàn hé shòu jiǎo zhè xiē shì zuò shén me degarlic and animal horns hanging on all the village doors? What are they for?
HSK 4
0:03s
zhè niáng zǐ wǒ qù wài miàn hòu zhe wǒ men zhī qián tīng shuōWell... My Lady, I'll wait outside. We heard earlier
HSK 7
0:03s
zhè lǐ hòu shān yuán yǒu gè dà chá yuán shēng yì hěn shì hóng huǒThere used to be a large tea plantation in the hills behind here that was doing very well.
HSK 5
0:03s
nà chá yuán lǐ lián xù sǐ le hǎo xiē rénseveral people died one after another at that plantation.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
yě méi jiàn dào měng shòu de yǐng zi ya chū le zhè děng dà shìbut they didn't find any trace of wild beasts. With such a serious matter,