Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,034 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ hé lè jiě yī yàng zěn me nǐ yě bǎo tāi neI will have the same as Le. What, are you protecting a pregnancy too?
HSK 5
0:03s
shén me yì si hé zhe wǒ men qián miàn shuō de nǐ dōu méi tīng jiàn yaWhat do you mean? So everything we just said, you did not hear any of it?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
rén jiā de diàn huà lǐ yǐ jīng shuō dé hěn qīng chǔ leThey made it very clear on the phone.
HSK 4
0:03s
zhè shuō míng zhè jiù shì yí gè hěn yán zhòng de wèn tíThat means this is a serious issue.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè zhǒng wèn tí hái yǒu shén me hǎo shāng liáng deWhat is there to discuss about something like this?
HSK 6
0:03s
suàn le suàn le nǐ xiān máng ba wǒ zài xiǎng xiǎngForget it. You get back to work. I will think about it.
HSK 6
0:03s
shěn fǎ guān bù hǎo yì sī qín lǜ shī lái bù liǎo leJudge Shen, sorry, Ms. Qin could not make it.
HSK 7
0:03s
chū shēn shū xiāng shì jiā pǐn gé duān zhuāngcomes from a scholarly family, dignified in character,
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
bǐ wǒ dà èr shí sān suì de lǎo tài tài wǒ tú shén mea woman 23 years older than me, what else could I want?
HSK 5
0:03s
nǐ piàn wǒ wǒ bù xìn wǒ bù xìn wǒ jīn tiān dào zhè láiYou are lying to me. I do not believe it. I do not. I came here today
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gēn nà ge nǚ rén shén me guān xì dōu méi yǒu duì bú duìYou have nothing to do with that woman, right?
HSK 4
0:03s
shèng xià de èr shí nián wǒ yī tiān yě bù xiǎng làng fèiI do not want to waste a single day for the remaining 20 years.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì pàn gěi le tā huí tóu jiù ràng hé xiù guāng gěi piàn zǒu leIf you award it to her, He Xiuguang will cheat her out of it.
HSK 6
0:03s