The Truth poster

The Truth

风过留痕

TV Series2,691 clips

云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔,叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组,是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手,或是玩转各种侦查仪器的技术控,更有老谋深算,指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码,守护生命尊严”的宗旨,他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案,在一桩桩匪夷所思的案件中,见心见性、匡扶正义。天外有天,案中有案,真相渐显,始露人性。

Video Dialogue Clips from The Truth

2,691 clips · Page 48 of 113
但工作时间以外 大家都是成年人
HSK 3
0:03s
dàn gōng zuò shí jiān yǐ wài dà jiā dōu shì chéng nián rénBut outside working hours? They are all adults.
我既不想管也管不了
HSK 4
0:03s
wǒ jì bù xiǎng guǎn yě guǎn bù liǎoI neither want to nor can control that.
磊叔 你这咋样了 有啥进展没
HSK 6
0:03s
lěi shū nǐ zhè zǎ yàng le yǒu shá jìn zhǎn méiLei, how's it going over here? Any progress?
不能这么武断啊 我一会儿联系交警队
HSK 4
0:03s
bù néng zhè me wǔ duàn a wǒ yī huì er lián xì jiāo jǐng duìDon't jump to conclusions. I'll contact the Traffic Police
怎么了 别着急 慢慢说 什么情况
HSK 4
0:03s
zěn me le bié zháo jí màn màn shuō shén me qíng kuàngWhat? Don't panic. Talk slowly. What happened?
你别着急 现在马上去医院
HSK 3
0:03s
nǐ bié zháo jí xiàn zài mǎ shàng qù yī yuànDon't be afraid. Go straight to the hospital now.
千万别着急 路上小心点
HSK 4
0:03s
qiān wàn bié zháo jí lù shàng xiǎo xīn diǎnDon't panic. Be careful on the way.
我们家的小宝贝 可能吃着耗子药了
HSK 2
0:03s
wǒ men jiā de xiǎo bǎo bèi kě néng chī zhe hào zi yào leMy puppy might have eaten rat poison.
那 那得赶紧去医院 应该没啥事
HSK 4
0:03s
nà nà dé gǎn jǐn qù yī yuàn yīng gāi méi shá shìT-Then send it to the hospital fast. Should be fine.
床头那个箱子看见了吧 四个轮子坏俩
HSK 6
0:03s
chuáng tóu nà ge xiāng zi kàn jiàn le ba sì gè lún zi huài liǎSee that suitcase by the bed? Two of the wheels are broken,
拉杆上全是胶带 日子怎么过的
HSK 6
0:03s
lā gǎn shàng quán shì jiāo dài rì zi zěn me guò deand the handle's all taped up. How's life been treating her?
衣服基本都是地摊货
HSK 4
0:03s
yī fú jī běn dōu shì dì tān huòher clothes are mostly street vendor stuff.
咱不是要攒假去海南吗
HSK 7
0:03s
zán bú shì yào zǎn jiǎ qù hǎi nán maAren't we saving up our days for Hainan?
静姐 再做两个菜 来了来了啊
HSK 2
0:03s
jìng jiě zài zuò liǎng gè cài lái le lái le aJing. Make two more dishes. Coming!
加什么呀 要一个番茄炒蛋 好的好的
HSK 5
0:03s
jiā shén me ya yào yí gè fān qié chǎo dàn hǎo de hǎo deWhat do you want? Scrambled eggs with tomatoes. Okay.
还在排查 目前没发现什么有价值的线索
HSK 7
0:03s
hái zài pái chá mù qián méi fā xiàn shén me yǒu jià zhí de xiàn suǒStill screening them. No valuable leads found so far.
排查了 大概跟庞向蓝说的差不多
HSK 7
0:03s
pái chá le dà gài gēn páng xiàng lán shuō de chà bu duōYes. It's roughly like what Pang Xianglan said.
死者生前喜欢独来独往 很早之前就搬出去住了
HSK 7
0:03s
sǐ zhě shēng qián xǐ huān dú lái dú wǎng hěn zǎo zhī qián jiù bān chū qù zhù leThe victim preferred to act alone while alive. She moved out a long time ago.
可以了吗 谢谢您的配合 谢谢你
HSK 5
0:03s
kě yǐ le ma xiè xiè nín de pèi hé xiè xiè nǐFinished? Thanks for your cooperation. Thank you.
你跟詹秋嫚什么关系
HSK 3
0:03s
nǐ gēn zhān qiū mān shén me guān xìWhat was your relationship with Zhan Qiuman?
抵扣成本 合理避税嘛
HSK 6
0:03s
dǐ kòu chéng běn hé lǐ bì shuì mait offsets costs. Legitimate tax avoidance.
那聊聊詹秋嫚吧
HSK 1
0:03s
nà liáo liáo zhān qiū mān baLet's talk about Zhan Qiuman.
不贪心 人也老实
HSK 6
0:03s
bù tān xīn rén yě lǎo shíNot greedy, honest too.
她说差不多就行 多出来的钱自己攒下来
HSK 7
0:03s
tā shuō chà bu duō jiù xíng duō chū lái de qián zì jǐ zǎn xià láiShe said a basic one would do. She saved whatever was left over.